| Server IP : 134.236.29.77 / Your IP : 216.73.217.92 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
8 9 s ( ) 5 + a g
& ) * P * { & ś * * B W n " Ŝ " 5 L g l x { o > ޠ , - Z % x , - ˡ & A a
8 ɢ ) - , E Z $ 7 ţ 7 * 5 4 ` 1 O Ǥ ) ( A j {
ʥ ٥ - 2 K \ p + * - A S j v
ԧ 4 9 D ` ~ K ߨ 1 + ] v ٩ % ) ; e , ̪ O ( C Z N v Ŭ 9 ܬ ( . > W g q ˭
Q # u / R 8 - ï , ݯ (
3 : - G u {
5 > ( g { J 5 # 6 > G @ X
< Ʋ
% 4 D T
e > s ó ֳ ܳ
; ; : 9 v : 9 , % R e 9 y 9 7 8 % 7 ^ * ; ; 9 9 : s 9 , 9 9 O 7 8 7 * 2 : ] : 8 ӹ 9 8 F + 9 9 7 8 W 7 * Ȼ ' " K J
Ǽ Ѽ ؼ
! . : > $ F k p 7 Ƚ ѽ
( < C R a h
m
x
# ' ݾ * F
t $
0 , C p 3 2 ) M w } & - < U ^ g z I F e m
, " 4 + ` O 5 I R
X f n x ~
; . @ L R ^ u 1 I X e +
%
= * H s & + A Z a .
7 > G X k | + + " $ - 4 9 E V e
k v
! G (
p ~ 9
" 0 A ` s , ( + U / # (
# . ! 7 Y k # ! ( = f o w
" 6 F J _ o % X , 1
E
P [
e
p {
#
5 ' @ h t %
#
1 1 ; m r ~ # $ | \ r P .
0 > G # P t B < B H T Z _ |
) " 2 6 B Q [ e
j x
~
- _ f s v | K ; C 6 Z # C : ~
_ m 0 i 0 % A & g
L / 6 R e }
+ :
I W g " 1 : O W f m o u
'
5 L F
9 L Y
` k r
# * ? D P U
^ l
E 6 % / U q v z 9 - ( 9 2 b 9 2 & ) G \ f p
z * % ) 1 J j 7 ~ -
@ N R W ^ t y :
2 O X a n } M L U d n x
. 6 K + = - 7
W b x . " H k % 3 / = m / !
$ @
G
U c 5 h 0 & . : D J R \ b q x } " + 1 7 i
' < Q f { 6
0 < I X e t j ! @ U a K t ( ) # M j p z 7 1
* B % U {
) C K T Y h n
)
> I
Q
\ g " 3 C U " e ! z %
- ; D Q a q x A ) k r
) / " 9 \ t k \
c n t y
# ' 9 a i s y
8 + 2 ^ u P P P U ^ m z j " & = ! O
q 2 C ` A W 8 W ]
c
q
| * ) $ # ; _ x $ 4 8 2 k - x 2
0 B L U i | /
8
, K T Y ` h + w +
$
/
5
R
Z
`
s
$
#
D
% 0 K Q X
d r '
-
9
D
Q
l
~
C $ Q h ! 7 6 n > ! 6 V t 4 4 . . 6 e - - : ! h 2 8 k . 7 ( > g 4 5 J I 6 O O J O k O J I V Q ] D P I B G " $ j O & ! } ? R } P X c K \ % ' & U 2 | 5 ' + C I R b i , & $ $ A ( f ) % & ~ #! ! S ! " " "
" " " " " " # # 3# 9# @# P# $ $ _% % o& & > & &
& & & & ' ' ' ) 2' \' v' ' ' ' ' ' L ' E( Q ^( D ( 0 ( &) O ?) ! ) ) ) ) ) ) 2 * <* I* Q*
a*
o* }* *
* * & * * * + + 3+ @+ 1 Q+ + + / + + + , n , K- `- q- }- - - - - - - R - +. ;. B. J. Q. e. |. ) . . , .
/ '/ 8 -/ f/ r/ / / ) / ( / 6 0 $ 90 % ^0 # 0 $ 0 % 0 " 0 # 1 :1 $ [1 % 1 ! 1 " 1 I 1 52 $ Q2 % v2 # 2 5 2 2 2
3 ; 3 ; T3 9 3 : 3 9 4 , ?4 l4 4 9 4 9 4 7 5 8 ?5 7 x5 * 5 ; 5 ; 6 9 S6 : 6 9 6 , 7 9 /7 9 i7 7 7 8 7 7 8 * L8 : w8 : 8 8 8 9 &9 8 `9 + 9 9 9 9 9 7 9: 8 q: 7 : * :
; ;
&; 4; N; ^; b; g; m; t; y;
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < 6 < I< e< % ,= # R= + v= = + = A = ' &> @ N> & > S > *
? 5? O? - h? 6 ? 2 ? 3 @ H 4@ }@ D @A A A A A A A B B .B OB gB mB P sB ( B B B B B C
C C C -C :C LC XC kC sC C C C C
C C C C C C C D
D ' D GD TD
pD ~D D D D D D D D D D D E E E E 3E 9E ?E LE RE WE dE
kE yE > E E E E E E / E F $F *F 6F LF QF [F eF wF F F F F F F F G ) G ;G CG TG
ZG eG mG tG G G G G G G G G G H H H (H 2H ;H AH HH XH _H nH uH |H
H H H H H
H H H H H H
I I I -I KI [I lI I I
I
I I I I I I I I J %J >J QJ bJ
vJ J J J J J J K &K 8K HK dK pK |K K K K K
K
K
K
K
K
L
L
(L
6L
DL
RL `L
rL
L L L L L L L L L L L L M /M 4M 9M MM lM |M M M M M M N N V N sN zN N N N N N # N N N O ! &O HO eO O O O O O O O O O O O O O P P P 5P IP OP YP `P zP P P P P P P P P P P P P Q )Q <Q RQ fQ zQ Q Q Q Q Q Q Q R $R 7R IR ^R qR R R R R R R R S S 1S GS [S oS S S S S S S S T T .T @T RT eT {T T T T T T T T U U U U 4U 8U V 5 V W W W W W W & X , 7X ' dX X & X , X 2 X 2Y GY ^Y wY Y ) Y Y Y Z +Z @Z [Z `Z rZ uZ Z Z Z Z Z Z [ \ & ] $ ] ] , ]
#^ .^ E^ " f^ - ^ ^ * ^ - _ . 1_ # `_ ) _ % _ % _ _ ` ` `
"` 0` 9` 9 C` 9 }` 4 ` Q ` ' >a 6 fa 6 a , a @ b @ Bb P b 1 b ' c .c # =c ac pc uc c ! c c c c c c d d d /d Bd Qd Vd ed jd td . d / d 4 d e 0e Pe _e oe |e e & e e e e e 4
f D ?f w f c f ? `g + g 6 g 3 h 2 7h 9 jh 6 h - h F i . Pi 9 i E i % i %j \ j ?k * `k k % k X k l H ;l l l l l l l l l m m "m # :m * ^m - m
m m m l m ?n In 6 n Y !o {o * o o % o 1 o -p 5p B Fp p p p
p p p : p q &q -q <q > Fq q q q
q q c q ; -r ir yr r
r / r r r r r Q s
ds rs ~s s s s s s N s +t Ft Wt _t
ft qt 6 t 8 t 6 t 8 -u 8 fu , u u u 5 v 7 ;v 5 sv 7 v 7 v + w 8 Ew : ~w 8 w : w : -x . hx 6 x 8 x 6 y 8 >y 8 wy , y 7 y 9 z 7 Oz 9 z 9 z - z 7 ){ 9 a{ 7 { 9 { 9
| - G| u| | | . | g | A}
V}
a} o} x} ~} } } } } } } } } } 9 ~ @~ G~ ^~ U f~ ~ # ~ ~ ~ * ; O V
l z
- ; % ; D K b * z X h l y % 0 + V @ > # ' K
i t $ ' H ݃ & 5 C y
Є ߄ G .
I W o w * " ܅
@ * k % ؆
9 D d 5 m 9 L ݇ # * N ' m * $ 1 @ A
% ( ! D f & $ % D j 6 $ 4 @ M ^ , o . * A R $ a + $ ˍ X I ' g ǎ ͎ Վ % 2 / * b / & * :
A O X _ e w 0 ! " & W @ A ϑ 2 : @ [ 1 | 3 * .
/ < 5 l / - ғ
, , , Y C : ؔ : N
` n } * ͕ ֕ * ) 5 A _ # o ) 1 ) " : ] e { " З ڗ ޗ < M r - 5
Q _
r
} К '
* A \ q * Ǜ ؛ 8 + 1 > % p ! % ʜ A ? K W _ - w ( z Ν I + e ^ D 6 5 l { + $ ʟ "
! / B K P P Ơ ͠ ֠ ? E N [ o + á ʡ ۡ
! 1 > N x f ߢ
Q ( : z : ? 0 % 7 ) ] * ɤ դ L ` b ) } B b T d ѧ Y e l ب , D \ x ǩ # & : - a + &
) 2 M U m v x ӫ " ۫ , / " G j Z ߬
. = M Z b i % r ˭ ۭ > H
R ` m / v /
) D ] p v | \ L : 3 n
װ C : F W k # 0 6 ձ 1 % > d |
Ų * Բ 7 W u
# * # + ; S i
ش & ; + g t 1
! 9 C K e d } _ B Z k r ! ) & ڷ " 3 $ E ! j S # $ 8 E T ~ ӹ ( ܹ " ( ! ? a e l y ʺ / 3 . c 4 ǻ L ' Q t , Ƽ 2 8 ? % F l y ˽ ߽ S
9 $ D & i 7 Ⱦ о ؾ 6 =
D O e - ѿ : ؿ 7 K k ! " $ = S i H ! 3 G _ r
u f 2 $
] ) X + #
% 3 6 J : ' $ L T h
| ! " 7 & U |
; 1 : ? H _ t
(
C Q ` o
- 0 3 m d
1 ; W
g # u > X _ x 2 8 # # 2 ) V " ! j ?
' 2 M a j ( :
' 6 B L T \ h
o z > E [ ( y a b "
t R \ f " , > V M x > < \
, 3 G ] v 4 ! 0 ) 6 J ( / P f F H : D *
+ F 3 b I + 7 C G N V 4 g 8 0
) 0 H Q Z { 9 ) V ! x & 2 9 E Y _ + f 5 A ( w
& % ? e
o } ) S d Y % & < B
C % E d } B D : 6 < q # 5 8 Y 5 + + 8 + 8 4 R ! < . I 5 b 0 Z Q $ W v X S ' V { W R * T } b s 5 K Q I G I 0 D Q 1 q ' 8 $ : J _ G T d * x - V / < . ; T Y f } " - 3 + 9 e ( | - # $ : w _ H = 0 8 > ( U ~ u Z # Q a x
7 2 ; [ ! y % Y $ < P a S < ' C Q k , $ 8 R B m
, ; 8 - t % ; ! ] z 9 " ~ ! x
! [ 6
6 . K I z ? ! - A b l E - . " ) Q . { # # $ $ , < - i 0 1 6 ! 1
> S
?
#
1
(
1 < 6 S 8 6 7 7 2 + j 5 7
5 A
6 w
6
*
8 : I 8 9 9 - 1 6 _ 8 6 7 7 > + v ? : 8 9 V 9 - 8 : 1 8 l 9 9 - G Q e {
"
$ / > Y [ j 9 + 1 . 2 ( I G r " : 2 A K ' T 5 Y 0 L
b I V k ! 0 / M S D Y % 4 @ P Y p
- 4 b ( o "
" = P Y m u
J @ G M Q m 6 w
, K k t " 2 ! ! '! /!
>! I! S!
h! s! $ }! ! ! $ ! ! " " &" A"
W" b" o" x" ~" " " " " " " " "
# # # $# -# <# C# W# `# i# ~# ' # ' # # # #
$ 1$ O$
j$ u$ $ $
$ $ $ $ $ $ $ % % &% 8% E% ^% w% % % % % % % & &
.&
<& J& O& V& \& `& b& d& f& h& j& l& n& p& r& t& v& |& ~& & & & & & & & & &
& & & ' ' ' ' 7' >' X' _' y' ~' ' ' ' Y ' ( ( ( ( $( )( -( 4( G( P( W( d( {( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ,) 4) C) G) N) R) V) b) i) m) ~) ) ) ) ) ) ) ) * * 4* D* V* ^* k* * * * * * * * + + -+ <+ M+ `+ s+ + + + + + + + , , ', :, M, \, m, , , , , , , , , - #- 2- C- X- ]- . !. &. :. < } $ & Q T " > H < g i Y r ^ " ~ , z ; , = 2 M A = E f p $ 1 c B ) n = z e h m . A ; p : j 7 + P _ d 3 L x f b H Y P r j 5 Q ] o i 4 ` \ * Y Z * *
' O t & _ X D = 8 $ F / W b T { S ^ ^ A K a t x d k S U 3 , E F 9 ? s ~ 7 ^ f S V 8 L " - o | 2
X H s = X G W ] -
w G v i o > " + 7 ' K F Z & J [ ~ p 8 Q f & 5 \ E / A I G 3 / b ^ h - q 2 l ' # p Z # k y . e v P & _ C V + , a c T ` f p h { y J Q @ g @ #
A e 4 0 t ' ; M
6 { J | * n i J C D . P { v w = 1 # z ? R v U B d S ? T d O 3 B J ( | < 0 N V m @ k 0 1 M { P ' W 8 E W y v w 4 s \ t ? O y I w F 2 P * j K \ _ 5 O m m u ! u - R B / D ) @ : 7 @ } ! [ % S { U ~ N < k + S 9 h w f 5 R
? X @ 7 q v - s R % + l z Z ? W e u X X 8 C 5 F r i \ d t [ Q j K L [ [ O 6 M R `
] O + ( ^ D N } 6 H 1 q b , J - ) | < 3 E H _ V a I & c x g B s
V e $ 6 0 n Y & . l K U : b Q | d / > ; p % x 0 3 F 0 8 > ] C } u ) T
. $ 1 x < 2 C 4 / | ^ " ` N H
I C 2 a l u 4 G 1 ( L \ u
> # B * " Z l n g u z t | ( j ) - ! g c l ( Z y Y 9 8
" , ~ M # \ ' ! v ] 8 p a 5 H Q r * I = j R J ; m ! g Y Y 1 _ k 5 } V : ] + K 4 $ N . 6 % ! r T h " q ~ F t V
/ > ; < 4 f N q L
) b n G W w 3 ; L c c [ o % o D s I j 2 y w n R [ . 1 g s $ 9 / 9 ` % 0 ! ' 6 z M 6 :
> - C E 7 r 7 A # 2 * ~ } ` E 4 M : h U K c o n S m h 0 9 e U U y r G z P O { ` d b ? & q @ a ! D _ B T
% L e k 7 : X i m ( 9 ] o q N 3 ' a } . I x Z , ) x % $ k D G l 6 , W + # A ( 5 ) ( i Sends a private message to a user on the network. and "Four in a Row" for GNOME, with a computer player driven by Giuliano Bertoletti's Velena Engine.
"Four in a Row" is a part of GNOME Games. # #%d %(level)s puzzle %(movenum)2ib. %(description)s %(movenum)2ib. %(description)s (Check) %(movenum)2ib. %(description)s (Checkmate) %(movenum)2ib. %(description)s (Stalemate) %(movenum)2iw. %(description)s %(movenum)2iw. %(description)s (Check) %(movenum)2iw. %(description)s (Checkmate) %(movenum)2iw. %(description)s (Stalemate) %(n)s day %(n)s days %(n)s hour %(n)s hours %(n)s minute %(n)s minutes %(n)s minute ago %(n)s minutes ago %(n)s month %(n)s months %(n)s puzzle %(n)s puzzles %(n)s second %(n)s seconds %(n)s second ago %(n)s seconds ago %(n)s week %(n)s weeks %(n)s year %(n)s years %(white)s versus %(black)s %.2d %A %I:%M %p %d %d point %d points %d%% %d:%02d %dm %ds %s (logged off) %s (logged on) %s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. %s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later version. %s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. %s joined the game.
%s left the game.
%s wins %s wins the game with %d point %s wins the game with %d points %s wins! %s! -- You're up. %s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'%(name)s' in '%(game)s' **none** , - ------------- --> Room --> Table /ban <username> ........... Ban a player from the server /beep <username> .......... Beep a player /friends .................. List your friends /gag <username> ........... Gag a player to prevent them from talking /help ..................... Get help /ignore ................... List people you're ignoring /kick <username> .......... Kick a player from the room /me <action> .............. Send an action /msg <username> <message> . Private message a player /table <message> .......... Message to your table /ungag <username> ......... Reverse the gag operation to allow a player to talk /wall <message> ........... Admin command 1000 point bonus for clearing the board! 1s [total of 1s] 2 pair Same Color [total] 2s [total of 2s] 2×2 3 of a Kind [total] 30 minutes 3_D Chess View 3s [total of 3s] 3×3 4 of a Kind [25 + total] 4 of a Kind [total] 4s [total of 4s] 4×4 5 of a Kind [50 + total] 5 of a Kind [50] 5 of a Kind [total] 5s [total of 5s] 5×5 6s [total of 6s] 6×6 <-- Table <b><i>Details</i></b> <b><i>Levels of difficulty to print</i></b> <b><span size="large">_New Game</span></b> <b><span size="large">_Saved Games</span></b> <b>Difficulty</b> <b>Game Properties</b> <b>Game</b> <b>Players</b> <b>Rooms</b> <b>Server</b> <b>Status/_Chat</b> <i><u>Number of Puzzles</u></i> <i>Easy:</i> <i>Hard:</i> <i>Medium:</i> <i>Very Hard:</i> <span size="larger" weight="bold">Print Games</span> <span size="larger" weight="bold">Puzzle Generator</span> A classic game of fitting falling blocks together.
GnomeFallingBlocks is a part of GNOME Games. A disk flipping game derived from Reversi.
Iagno is a part of GNOME Games. A flag to allow remote players to watch new games A flag to enable 3D mode A flag to enable board numbering A flag to enable coloured tiles. A flag to enable fullscreen mode A flag to enable maximised mode A flag to enable move hints A flag to enable network game support A flag to enable the move history browser A flag to enable the toolbar A flag to show move comments A flag to smooth (anti-alias) the 3D display A list of recently played games. A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented. A matching game played with Mahjongg tiles.
Mahjongg is a part of GNOME Games. A network error has occurred. A number specifying the preferred theme. A password is required A scheme exception occurred A variation on poker with dice and less money.
Tali is a part of GNOME Games. A worm game for GNOME. A worm game for GNOME.
Nibbles is a part of GNOME Games. AI (%s) Abandoned About About AisleRiot About FreeCell Solitaire About this game Accordion Account in use Account: Add Account Add a card to the hand Add to the sequence in row ~a. Added %s to your friends list. Added %s to your ignore list. Administrator Agatka Agnes Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally. AisleRiot AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
AisleRiot is a part of GNOME Games. Aisleriot cannot find the last game you played. Aisleriot cannot load the file “%s”. Please check your Aisleriot installation. All files All of the following information is optional. Allow temporary spots use Already used! Where do you want to put that? Always show possible numbers in a square Ambush American Pie Amount of trial-and-error required to solve: Angel Animate Animation Animations Appearance Application Log Application does not accept documents on command line Are you sure you want to quit? Athena Auld Lang Syne Aunt Mary Authentication has failed.
Please supply the correct password. Authentication type Author Author: Author: %s Auto Indent Automatically fill in all squares for which there is only one valid value. Automatically fill in the current square if possible. B_ackground color: B_lack: Backbone Background color Background color. The hex specification of the background color. Bakers Dozen Bakers Game Balance: Ball style Ball style. The filename of the images to use for the balls. Baltic Sea Base Card: Base Card: Base Card: Ace Base Card: Jack Base Card: King Base Card: Queen Base Card: ~a Based on classic BSD Robots.
Robots is a part of GNOME Games. Beep sent to %s. Beleaguered Castle Best: Black Black Background Black Side Black bishop at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black bishop at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black bishop at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black bishop at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black bishop at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black bishop moves from %(start)s to %(end)s Black castles long Black castles short Black king at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black king at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black king at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black king at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black king at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black king moves from %(start)s to %(end)s Black knight at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black knight at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black knight at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black knight at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black knight at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black knight moves from %(start)s to %(end)s Black pawn at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black pawn at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black pawn at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black pawn at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black pawn at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black pawn moves from %(start)s to %(end)s Black queen at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black queen at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black queen at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black queen at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black queen at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black queen moves from %(start)s to %(end)s Black rook at %(start)s takes the white bishop at %(end)s Black rook at %(start)s takes the white knight at %(end)s Black rook at %(start)s takes the white pawn at %(end)s Black rook at %(start)s takes the white queen at %(end)s Black rook at %(start)s takes the white rook at %(end)s Black rook moves from %(start)s to %(end)s Blackjack Blackjack - %s Blackjack Preferences Blackjack can't load the requested file Blackjack is a casino-style card game.
Blackjack is a part of GNOME Games. Blackjack rule set to use Blackjack! Block Style Block Ten Blocks Blondes and Brunettes Blue Board Orientation: Board Size Board size Bone Bonus if >62 Boot player Bot Bristol Bug! make-hint called on false move. Bust Calculated difficulty: Camelot Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry Canfield Cannot start the game “%s” Captain Card Style Card games: Card themes: Cards left: Cards remaining: ~a Carpet Challenge Pack Chance [total] Change Chat Chat Color Chat Commands Chat Font: Chat color used for all other chats Chat color used when your name is typed Chat failed: %s. Chatting Chess Chess - %(game_name)s Chess - *%(game_name)s Chess incorrectly installed Chess is not able to start because required application files are not installed. If you are currently upgrading your system please wait until the upgrade has completed. Chessboard Chief Choose a score slot. Choose whether or not to insert a delay between the computer's dice rolls so the player can follow what it is doing. City: Claim _Draw Classic Classic robots Classic robots with safe moves Classic robots with super-safe moves Clear _Notes Clear _Others Clear all moves not tracked by selected tracker. Clear all moves tracked by selected tracker. Clear entries you've filled in Clear notes and hints Cleopatra Click a square, any square Click to deal a new hand Click to deal another card Click to deal another card; drag card to split pair Click to double your wager Click to finish adding cards to your hand Clock Close Sudoku Close _without saving Close this window Colonel Color to use for worm Color to use for worm. Colors Colors game and multi-level AI (2006): Comments, Hobbies, Etc. Communication: Compiled with debugging. Complete Computer Computer Opponents Computer playing for %s Computing basic strategy... Configure loaded game (%i moves) Configure the game Confirm: Congratulations! Congratulations, You Have Defeated the Robots!!
But Can You do it Again? Congratulations, you have won! Connect Connect four tiles in a row Connecting Connection closed: %s Consider moving something into an empty slot Consistency is key Console version (1992): Contents Control coloured tiles Controls Copyright 2005-2008 Robert Ancell (and contributors) Could not find '%s' pixmap file
Could not find the image:
%s
Please check that Klotski is installed correctly. Could not load images Could not load theme Could not load tile set Could not show help for “%s” Could not show link Country: Cover Cream Marbles Creator Criteria: Cruel Current Player Current Room: Current Room: %s Current game will complete with original number of players. Custom Custom Size Cyan D_eal Daisy Dark Dark must pass, Light's move Dark player wins! Dark's move Dark: Deal a card Deal a card from stock Deal a card from the deck Deal a new card Deal a new card from the deck Deal a new hand Deal another card Deal another hand Deal another round Deal more cards Deal new cards from the deck Deal next card or cards Deal the cards Dealer Speed Dealer hand probabilities Decks Default chat color assigned to your friends Deity Delay between rolls Delay computer moves Description Description: Description: %s Diamond Mine Disable connection to session manager Disconnect Disconnect from the GGZ Gaming Zone server Disconnected Disconnected from server Disconnected from server. Display All Display Important Display New Display None Display cards with “%s” card theme Display computer thoughts Display probabilities Display the computer's thoughts Display the probabilities of each dealer hand outcome and the expected value of your hand. Do you really want to do this? Do you want to start a new game with this map? Don't ask me again. Don't ask me this again. Double Double 9 Double After Hit Double After Split Double Any Total Double Soft Double click any card to redeal. Double click to decrease your wager by %.2f Double click to increase your wager by %.2f Double your wager for a single hit Doublets Drawn: Drop Drop marble Drop reservation E_nable sounds Eagle Eagle Wing Easthaven Easy Edit Edit Profiles Eight Off Elevator Email: Empty Enable _animation Enable automatic placing of flags Enable fake bonuses Enable fake bonuses. Enable game sounds Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game. Enable sounds Enable sounds. End the current game End the current network game and return to network server Enter the title for this game Entity Error Error %(errno)s: %(error)s Error Joining Error Spectating Error connecting to server: %s Error joining room Error joining room: %s Error joining table: %s Error launching game module. Error launching table: %s Error leaving table: %s Escalator Executable: Exit the GGZ client application. Extra space to add to the height allocation. Extra space to add to the width allocation. FILE Faces: Failed to execute game module.
Launch aborted. Failed to join table.
Join aborted. Failed to launch table.
Launch aborted. Falling Stars Field Size Field used Figurine File is not a valid .desktop file Fill _all squares Finger-twitching good First Law First-time Login Fishing wire makes bad dental floss Five minutes Five or More Five or More Preferences Flags: %d/%d Flush (all same color) [35] Fool For backwards compatibility Forfeit this hand for half of your wager Fortress Fortune Fortunes Forty Thieves Four Suits Four-in-a-Row Four-in-a-Row Preferences Fourteen FreeCell Solitaire Freecell Friend Color Friends Full House Same Color [20 + total] Full House [15 + total] Full House [25] GGZ GGZ Community (fast) GGZ Gaming Zone GNOME Five or More GNOME Games web site GNOME Sudoku GNOME Sudoku is a simple sudoku generator and player. Sudoku is a japanese logic puzzle.
GNOME Sudoku is a part of GNOME Games. GNOME Tetravex is a simple puzzle where pieces must be positioned so that the same numbers are touching each other.
Tetravex is a part of GNOME Games. GNOME port of the once-popular Color Lines game.
Five or More is a part of GNOME Games. GNOME version (1998): Game Game Description Game Error Game Name: Game Over Game Over! Game Start Game Type Game Type: Game Type: %s Game Types Game choice: Regular or Colors Game field Game field from last saved session. Game is drawn Game level to start on Game level to start on. Game over! Game over! The game has been won by %s! Game paused Game preview Game preview from last saved session. Game score Game score from last saved session. Game settings changed Game size (1=small, 3=large) Game speed Game speed (1=fast, 4=slow). Game type Game type. The name of the game variation to use. Gaps Gay Gordons General Generate Policy Generate new puzzles _until stopped Generate new puzzles _while you play Generate new puzzles in the background while you play. This will automatically pause when the game goes into the background. Generate new puzzles. Generate until _reaching target Generated %(n)s out of %(total)s puzzle Generated %(n)s out of %(total)s puzzles Generated %(n)s puzzle Generated %(n)s puzzles Get a hint for your next move Glass Marbles Glenwood Gnibbles Gnibbles is a worms game for GNOME. GnomeFallingBlocks GnomeFallingBlocks Preferences GnomeFallingBlocks Scores Gold Mine Golf Grand Total Graphics Theme Graphics: Gray Great work, but unfortunately your score did not make the top ten. Green Guest Guest Login Gypsy Hard Have you read the help file? Height Multiple Height of grid Height of the custom board Help Helsinki High Contrast High Contrast Inverse Highlight Color Highlight the current row, column and box Hint: Column %d Hit Hit Soft 17 Home Page: %s Homepage: Hopscotch Host HuaRong Trail Human Human Players Human Side Human versus %s I could sure use a backrub right about now... I want to play that game! You know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish!
Same GNOME is a part of GNOME Games. I win! I'm not sure ID Iagno Iagno Preferences If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output. If you continue playing the next game will use the new map. If you don't save the changes to this game will be permanently lost If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree Ignore Ignore Join/Part Messages Image to use for drawing blocks Image to use for drawing blocks. Incorrect password Info Initial window position Install card themes… Install new card themes from the distribution packages repositories Insurance is a side wager of 50% of the original wager that the dealer has a natural 21 (aka blackjack) that is offered when the dealer's face up card is an ace. If the dealer has a natural 21 then the player is paid double. Invalid move. Invalid number of bots specified Invalid username, do not use special characters! Isabel It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again. It is your move. It is your turn to place a dark piece It is your turn to place a light piece It's a draw! Ithaca Jamestown Join Join Error Join Game Join an existing game Jumbo Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one Kansas Key press to drop a marble. Key press to drop. Key press to move down. Key press to move left. Key press to move right. Key press to pause. Key press to rotate. Key to hold Key to move E Key to move N Key to move NE Key to move NW Key to move S Key to move SE Key to move SW Key to move W Key to teleport Key to teleport randomly Key to use for motion down. Key to use for motion left. Key to use for motion right. Key to use for motion up. Key to wait Keyboard Keyboard Controls King Albert Kings Audience Klondike Klondike Three Decks Klotski Klotski Scores Knight L LEVEL L_eave Game Labyrinth Lady Jane Large Straight [40] Last Played %(timeAgo)s Launch Launch Error Launch failed Launched game Leave Leave fullscreen mode Leave the game you're currently playing Level completed. Level file appears to be damaged:
%s
Please check your Nibbles installation Level of Player One Level of Player Two Level one Level three Level to start with Level to start with. Level two Level: Lieutenant Light Light must pass, Dark's move Light player wins! Light's move Light: Lights Off Lines: Load Chess Game Load a saved game Local developer server Lodzianka Logged In Logging In Logging Out Login Login failed for unknown reason: %s Logs Long Algebraic Look both ways before you cross the street Lose Lower Total MOTD Mahjongg Mahjongg - %s Mahjongg Preferences Mahjongg Scores Main game: Major Map: Maps Maps: Mark new additions in a separate color so you can keep track of them. Match five objects of the same type in a row to score! Match the top two cards of the waste. Maybe they're all mines ... Maze Me: Medium Message of the Day Message: Mines Mines Preferences Mines Scores Modify Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will... Monte Carlo Move %s onto %s. Move Format: Move _Time: Move a King on to the empty tableau slot Move a build of cards on to the empty Tableau slot Move a card from the reserve on to the empty tableau slot Move a card or build of cards on to the empty slot Move a card to an empty temporary slot Move a card to the Foundation Move card from waste Move down Move here Move left Move right Move something into the empty Tableau slot Move something on to an empty reserve Move the pieces down Move the pieces left Move the pieces right Move the pieces up Move up Move waste back to stock Move waste on to a reserve slot Move waste to stock Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot Move ~a off the board Move ~a to an empty field Move ~a to an empty foundation Moves Left: Moves: %d Multiple matches: Multiplier Scoring My second day N/A NAME NUMBER N_umber of opponents: Name Name: Napoleons Tomb Neighbor Neither player can cause checkmate (insufficient material) Network Game Network _Game Never blow in a dog's ear Never take insurance Never take insurance with a dealer showing an ace. New Game New game New password New profile... Next Puzzle Next: Nibbles Nibbles Preferences Nibbles Scores Nibbles couldn't find pixmap file:
%s
Please check your Nibbles installation Nibbles couldn't load level file:
%s
Please check your Nibbles installation Nibbles newbie Nightfall Nightmare Nightmare with safe moves Nightmare with super-safe moves No Python GTKGLExt support No Python OpenGL support No Space No Tracker No comment No description No description available. No game data could be found. No game types defined for this server.
Launch aborted. No hint available No hint available right now No hint available. No moves are possible. Undo or start again. No piece has been taken or pawn moved in the last fifty moves No points No private chatting at a table! No redeals No space left on disk No theme data was found. None Normal Normal Color Normal Login Not Implemented Not a launchable item Not too shabby Number of AI players Number of AI players. Number of _AI players: Number of _human players: Number of columns in a custom game Number of computer opponents Number of computer-only games to play Number of human opponents Number of human players Number of human players. Number of mines Number of moves instantly fillable by elimination: Number of moves instantly fillable by filling: Number of rows in a custom game Number of seats Number of trials for each roll for the computer Occupied Odessa Odessa is a better game. Really. Offline One Suit One hour One minute One of the players has died Online Only 18 Steps Only 18 steps Open OpenGL libraries do not support required display mode Operation Opponent cannot move (stalemate) Opponent has run out of time Opponent is in check and cannot move (checkmate) Options Orange Osmosis Other Rooms PGN files Pansy Partial Password: Pause Pause the game Paused Peek Pelopones Pennant Puzzle People currently your friends People you're currently ignoring Percentage: Pick up and drop cards by clicking Pileon Place a two in the leftmost slot of row ~a. Place cards on to the Tableau to form poker hands Place something on empty slot Place the ~a next to ~a. Place your wager or deal a hand Plain Plait Play Sounds Play a different game Play levels in random order Play levels in random order. Play on a 2×2 board Play on a 3×3 board Play on a 4×4 board Play on a 5×5 board Play on a 6×6 board Play sounds for events like winning a level and dying. Play with bot Play “%s” Played for %(duration)s Player Player Chat Player Handle: Player Information Player List Player Names Player One:
%s Player Stats Player Two:
%s Player _List Player expected values Player stats are not implemented yet. If
you would like to help head over to
http://www.ggzgamingzone.org/ Players on server: %d Playing Playing %(difficulty)s puzzle. Playing %d×%d board Playing as: Playing field size Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid. Please check your Blackjack installation Please enter a file name Please fill in empty pile first. Please report this bug to the developers. Please select a file to load Poker Polonaise Poppy Port: Preferences Press to Resume Prevent accidental moves that result in getting killed. Prevents all moves that result in getting killed. Previous Puzzle Print Sudokus Print _Multiple Sudokus Print current game Print more than one sudoku at a time. Profile: Progressive Rounds Promotion Type: Properties Properties Updated Purple Push Puzzle Generator Puzzle Information Puzzle Statistics Puzzle _Statistics Puzzle solved! Puzzle solved! Well done! Puzzle: Quatorze Quit Quit this game Quit? Randomly Placed Gaps on Redeal Rank: Rating: Recently played games Reconnecting Record: Red Red Donkey Redeal. Redeals left: Redeals left: ~a Redheads Redo last action Redo the last move Redo the undone move Registered Regular Remaining: Remove bot Remove matching pairs of tiles. Remove the aces Remove the eights Remove the fives Remove the fours Remove the jacks Remove the kings Remove the nines Remove the queens Remove the sevens Remove the sixes Remove the tens Remove the threes Remove the twos Removed %s from your friends list. Removed %s from your ignore list. Required images have been found, but refused to load.
Please check your installation of gnome-games and its dependencies. Res_ume Reserve left: Reserved Reserved for Reserved for %s Reshuffle cards Resign Resizing and SVG support: Resplit Resplit Aces Restart the current game Restart the game Resume the paused game Return cards to stock Rewind to the game start Robot image theme Robot image theme. The theme of the images to use for the robots. Robots Robots Preferences Robots Scores Robots with safe teleport Robots with safe teleport with safe moves Robots with safe teleport with super-safe moves Robots2 Robots2 easy Robots2 easy with safe moves Robots2 easy with super-safe moves Robots2 with safe moves Robots2 with super-safe moves Roll Roll all! Roll! Rome Room Room Description: Room Information Room List Room List Filter: Room filtering is not implemented yet. If
you would like to help head over to
http://www.ggzgamingzone.org/ Rotate Royal East Rules SIZE STRING S_how grid S_plit the hand S_tatistics S_urrender Safe Teleports: Same GNOME Same GNOME Scores Same GNOME Theme Saratoga Save Chess Game Save game before closing? Save the current game Save this game before starting new one? Scholar Scientist Score Score: Score: %d Scores Scorpion Scout Scuffle Seahaven Seat Seat %d: Seat Assignments Seat empty Seats Select Font Select Game Select a card from the reserve for first foundation pile Select dice to roll or choose a score slot. Select the game number Select the game type to play Select the style of control Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination. Select whether to drag the tiles or to click on the source then the destination. Send Sentinel Server Profile Server Stats Server error: %s Server stats are not implemented yet. If
you would like to help head over to
http://www.ggzgamingzone.org/ Server: Servers Session management options: Set Set game configuration Set game scenario Set starting level (1 or greater) Set the theme Set to true to be able to mark squares as unknown. Set to true to enable warning icons when too many flags are placed. Set to true to have gnomine automatically flag squares as mined when enough squares are revealed Set your wager and click in the white outline to deal a new hand. Set your wager or click on the cards to deal a new hand. Setting this to FALSE means the pieces fall slowly, but gracefully. A setting of TRUE causes the pieces to fall quickly and jerkily. Setup Shark Show _History Show _Logs Show _Toolbar Show _where the block will land Show a hint Show a list of players in the network game Show gameplay statistics Show or hide numbering on the chess board Show or hide statusbar Show or hide the game history panel Show or hide the toolbar Show session management options Show statistics about current puzzle Show the current move Show the game stats for the current room's game type Show the next move Show the previous move Show the properties dialog to change the client settings Show toolbar Show toolbar. A standard option for toolbars. Show which numbers could go in the current square. Shows hints during chess games Shuffle mode Signora Silverlord Single Click Room Entry Single card deals Sir Tommy Sit here Size of board (2-6) Size of game tiles Size of game tiles. Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom) Size: Skill Pack Sliding Block Puzzles
Klotski is a part of GNOME Games. Small Straight [30] Smooth edges of the 3D elements (anti-alias) Snowdrop Soft Sol_ve Solomon Solve the game Some graphics files are missing or corrupt. Sound Specify file containing saved configuration Specify session management ID Spectator Speed Speed: Spider Spider Three Decks Spiderette Split Split cards in two new hands Stalker Stand Standard Algebraic Start a new game Start a new multiplayer network game Start playing a game at a new table Start the game. The game can be started once all fields are complete Starting %s State: Statistics Statistics of games played Stats Status Stock left: Stock left: 0 Stock left: ~a Stock remaining: ~a Stop adding cards to the hand Stopped Straight Up Streets And Alleys Success Sudoku Sudoku incorrectly installed Sudoku is not able to start because required application files are not installed. If you are currently upgrading your system please wait until the upgrade has completed. Sudoku unable to mark game as finished. Sudoku unable to save game. Sunshine Surrender T# Table Table: Tali Tali Preferences Tali Scores Tango Flat Tango Shaded Target _number of sudokus: Teleport randomly Teleport, safely if possible Template Ten Across Terrace Tetravex Tetravex Scores That player isn't in the room! That table is full. That username is already in use. The 2D/3D chess game for GNOME.
glChess is a part of GNOME Games. The GNOME version of Reversi. The goal is to control the most disks on the board. The Mines Have Been Cleared! The Puzzle Has Been Solved! The amount of money in your bank The amount of money in your bank. The amount of time each player has to move in new games The background color The background color, in a format gdk_color_parse understands. The best option is to double down The best option is to hit The best option is to split The best option is to stand The best option is to surrender The black player has resigned The board side to display The board size The default player difficulty for black in new games The default player difficulty for white in new games The default player type for black in new games The default player type for white in new games The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row). The density of filled rows The directory to open the load game dialog in The directory to open the save game dialog in The filename of the theme to use. The format to display moves in The format to display moves in, can be either 'human' (human readable), 'lan' (long algebraic notation) or 'san' (standard algebraic notation) The game ended because the host %s left the game.
The game file to use The game has been abandoned The game has no solution. Undo or start again. The game is a draw! The game is over. The game was a draw. The height of the custom board, 101 > height > 3. The height of the main window in pixels. The height of the window The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right) The name of the file with the graphics for the cards. The name of the key used to hold still. The name is a standard X key name. The name of the key used to move east. The name is a standard X key name. The name of the key used to move north-east. The name is a standard X key name. The name of the key used to move north-west. The name is a standard X key name. The name of the key used to move north. The name is a standard X key name. The name of the key used to move south-east. The name is a standard X key name. The name of the key used to move south-west. The name is a standard X key name. The name of the key used to move south. The name is a standard X key name. The name of the key used to move west. The name is a standard X key name. The name of the key used to teleport randomly. The name is a standard X key name. The name of the key used to teleport safely (if possible). The name is a standard X key name. The name of the key used to wait. The name is a standard X key name. The name of the rules file containing the variation of the rules to play. The name of the scheme file containing the solitaire game to play. The name of the theme used for rendering the blocks and the background. The number of mines in a custom game The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game. The number of rows to fill The number of the puzzle being played. The piece to promote pawns to The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank. Can be one of: 'queen', 'knight', 'rook', 'bishop'. The popular logic puzzle minesweeper. Clear mines from a board using hints from squares you have already uncovered.
Mines is a part of GNOME Games. The program Robots was unable to find any valid game configuration files. Please check that the program is installed correctly. The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. Please check that the program is installed correctly. The puzzle in play The selected theme failed to render.
Please check that Mahjongg is installed correctly. The size of the board to use. 1 = Custom, 2 = Small, 3 = Medium, 4 = Large. The size of the playing grid The theme for this game failed to render.
Please check that Klotski is installed correctly. The theme to use The theme used for rendering the blocks The username is too long! The value of this key is used to decide the size of the playing grid. The valid values are 2 to 8, anything else gets set to 3. The variation of the rules file to use The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom) The white player has resigned The width of the custom board, 101 > width > 3. The width of the main window in pixels. The width of the window Theme Theme ID Theme file name Themes There are no active logs. There are no more moves There are no more moves. There are no safe locations to teleport to!! There are no teleport locations left!! There is no current puzzle. There is no disk space left! There was an error sending the chat. There was an error with the game server. Thieves Thinking... Thirteen This game does not have hint support yet. This game doesn't support spectators. This game is unable to provide a hint. This is the first time you are running the GTK+ GGZ Gaming Zone client. Would you like to create some default server profiles? This room has no game This selects whether or not to draw the background image over the background color. This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead. Three card deals Thumb And Pouch Tile _Colours Tiles Tiles Left: Tiles: Time Time between moves Time between moves in milliseconds. Time: Time: Timestamp Chats To double down means to double the initial wager and receive exactly one more card. Do this by clicking once on the chips at the bottom of the window or by selecting the option from the Control menu. To hit means to add another card to your hand. Do this by clicking once on your cards or by selecting the option from the Control menu. To split means to divide your current hand into two separate hands. Do this by dragging one of your cards and dropping it off to the side or by selecting the option from the Control menu. To stand means to stop adding cards to your hand. Do this by clicking on the dealer's cards or by selecting the option from the Control menu. To surrender means to give up half your wager and not complete the hand. Do this by selecting the option from the Control menu. Toggle fullscreen mode Total: Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency Track moves Tracker %s Traffic Jam Trail Transeuropa Treize Triple Peaks Try moving card piles around Try moving cards down from the foundation Try rearranging the cards Two Suits U_se super safe moves Unable to claim draw Unable to display help: %s Unable to enable 3D mode Unable to find %s engine Unable to find required images.
Please check your gnome-games installation. Unable to load image:
%s Unable to locate file:
%s
Please check that Five or More is installed correctly. Unable to locate file:
%s
The default theme will be loaded instead. Unable to make data directory %(dir)s: %(error)s Unable to open help file Unable to render file:
'%s'
Please check that Mahjongg is installed correctly. Unable to save file %(filename)s. Unabled to load game Unabled to save game Undo Move Undo last action Undo the last move Unfortunately your score did not make the top ten. Union Square Unknown Unknown Command Unknown color Unknown error Unknown room Unknown suit Unknown value Unlimited Unrecognized desktop file Version '%s' Unrecognized launch option: %d Upper total Usage: %s [game] Usage: /msg <username> <message> Use _new map Use a quick deal Use a quick deal with no delay between each card. Use fast animation Use relative movement Use relative movement (ie. left or right only). Use safe moves Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed. Use super safe moves Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out. Use the unknown flag User Information User _Name: Username: Valentine Vampire Very Hard View View help for Aisleriot View help for this game View the chess board by default in 2D mode, or optionally in 3D mode using OpenGL. View the scores Violet W_hite: Wager: Wait for the robots Waiting for %s to move Waiting for %s to move. Waiting for an opponent to join the game. Warn about _unfillable squares Warn about squares made unfillable by a move Warning about too many flags Watch Watch an existing game - become a spectator of the table Web Address Welcome to Iagno! Welcome to a network game of %s. Westhaven What multiple to constrain the height to. What multiple to constrain the width to. When without a stapler, a staple and a ruler will work Whether or not to animate card moves Whether or not to animate card moves. Whether or not to play event sounds Whether or not to play event sounds. Whether or not to show the status bar Whether or not to show the toolbar Whether or not to show the toolbar. Whether or not to use animation. Whether to give blocks random colors Whether to give blocks random colors. Whether to preview the next block Whether to preview the next block. Whether to provide a graphical representation of where a block will land. Whether to provide a target Whether to rotate counter clock wise Whether to rotate counter clock wise. Whether to use the background image Which client would you like to use to play this game? White White Background White Side White bishop at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White bishop at %(start)s takes the black knight at %(end)s White bishop at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White bishop at %(start)s takes the black queen at %(end)s White bishop at %(start)s takes the black rook at %(end)s White bishop moves from %(start)s to %(end)s White castles long White castles short White king at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White king at %(start)s takes the black knight at %(end)s White king at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White king at %(start)s takes the black queen at %(end)s White king at %(start)s takes the black rook at %(end)s White king moves from %(start)s to %(end)s White knight at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White knight at %(start)s takes the black knight at %(end)s White knight at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White knight at %(start)s takes the black queen at %(end)s White knight at %(start)s takes the black rook at %(end)s White knight moves from %(start)s to %(end)s White pawn at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White pawn at %(start)s takes the black knight at %(end)s White pawn at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White pawn at %(start)s takes the black queen at %(end)s White pawn at %(start)s takes the black rook at %(end)s White pawn moves from %(start)s to %(end)s White queen at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White queen at %(start)s takes the black knight at %(end)s White queen at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White queen at %(start)s takes the black queen at %(end)s White queen at %(start)s takes the black rook at %(end)s White queen moves from %(start)s to %(end)s White rook at %(start)s takes the black bishop at %(end)s White rook at %(start)s takes the black knight at %(end)s White rook at %(start)s takes the black pawn at %(end)s White rook at %(start)s takes the black queen at %(end)s White rook at %(start)s takes the black rook at %(end)s White rook moves from %(start)s to %(end)s Whitehead Width Multiple Width of grid Width of the custom board Will O The Wisp Win Wins Wins: Wizard Wood Word Wrap Working... Worm Worm %d: Worst: Would you like insurance? X X Padding X align X location of window Y Y align Y location of window Yellow Yield You are only allowed three rolls. Choose a score slot. You are searching for a %s. You are unable to play in 3D mode due to the following problems:
%(errors)s
Please contact your system administrator to resolve these problems, until then you will be able to play chess in 2D mode. You can only play one game at a time. You can't chat while not in a room. You can't join a room; you're not logged in You can't move there! You can't switch rooms while playing a game You completed the puzzle in %(totalTime)s (%(activeTime)s active) You don't have permission to chat here. You don't have this game installed. You can download
it from %s. You got %(n)s hint You got %(n)s hints You had %(n)s impossibility pointed out. You had %(n)s impossibilities pointed out. You have been booted from the table by %s. You have joined table %d. You have left the table. You have received an unknown message from %s. You must be in a room to launch a game.
Launch aborted You must highlight a table before you can join it. You must highlight a table before you can watch it. You need to launch the GGZ client directly
to be able to play this game. You should have received a copy of the GNU General Public License along with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA You used the auto-fill %(n)s time You used the auto-fill %(n)s times You win! You're already in between rooms You're not at a table. You're still at a table. You've been beeped by %s. You've joined room "%s". You: Your new password is %s Your score has made the top ten. Your score is the best! Yukon Zebra Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player. [Human,Wilber,Bill,Monica,Kenneth,Janet] _2×2 _3×3 _4×4 _5×5 _6×6 _Abandon game _About _Add Account _Add Tracker _Always show hint _Animations _Background color: _Black: _Board Numbering _Board size: _Cancel _Card Style _Clear _Clear Others _Clear Tracker _Click to Move _Close _Contents _Continue playing _Control _Deal _Delay between rolls _Density of blocks in a pre-filled row: _Difficulty: _Display hand probabilities _Don't report _Double down _Down _Easy _Edit _Enable fake bonuses _Enable sounds _End Game _Fast Animation _Fill _Flip final results _Fullscreen _Game _Game name: _Generate _Generate new puzzles _Hard _Help _Highlighter _Hint _Hit _Horizontal: _Host: _Image theme: _Image: _Include games you've already played in list of games to print _Join _Large _Leave _Leave Fullscreen _Left _Mark games as played once you've printed them. _Medium _Move _Move Hints _Never take insurance _New _New Game _New game _Number of mines: _Number of players: _Number of pre-filled rows: _Number of sudoku to print: _OK _Pause _Play levels in random order _Port: _Preview next block _Profile: _Quick deals (no delay between each card) _Random _Recently Played _Redo _Redo Move _Report _Reset _Reset Balance _Resign _Restart _Restart Puzzle _Restore Defaults _Right _Rotate blocks counterclockwise _Save game for later _Scores _Select _Select Game... _Select map: _Server: _Settings _Shuffle _Size _Small _Smooth Display _Sound _Stagger flips _Stand _Start _Starting level: _Statusbar _Sudokus per page: _Teleport _Theme... _Theme: _Tile set: _Toolbar _Tools _Track additions _Trackers _Undo _Undo Move _Up _Use "I'm not sure" flags _Use "Too many flags" warning _Use fast moves _Use quick moves _Use random block colors _Use relative movement _Use safe moves _Vertical: _Very Hard _View _Wait _White: _Worm color: ace an empty bottom slot an empty corner slot an empty foundation an empty foundation pile an empty left slot an empty reserve an empty right slot an empty slot an empty slot on tableau an empty slot on the foundation an empty slot on the tableau an empty space an empty tableau an empty tableau pile an empty tableau slot an empty top slot an open tableau appropriate foundation pile at %I:%M %p black joker board sizeCustom board sizeLarge board sizeMedium board sizeSmall boo card symbol1 card symbol2 card symbol3 card symbol4 card symbol5 card symbol6 card symbol7 card symbol8 card symbol9 card symbolA card symbolJ card symbolJOKER card symbolK card symbolQ classic robots clubs cows diamonds difficultyEasy difficultyHard difficultyMedium eggs eight empty foundation empty slot on foundation empty space on tableau five four game speedBeginner game speedBeginner with Fakes game speedFast game speedFast with Fakes game speedMedium game speedMedium with Fakes game speedSlow game speedSlow with Fakes game typeColors game typeRegular glChess glChess has crashed. Please report this bug to http://bugzilla.gnome.org
Debug output: gnomes hearts hours itself jack king mahjongg map nameCloud mahjongg map nameConfounding Cross mahjongg map nameDifficult mahjongg map nameEasy mahjongg map nameFour Bridges mahjongg map namePyramid's Walls mahjongg map nameRed Dragon mahjongg map nameThe Ziggurat mahjongg map nameTic-Tac-Toe mice minutes nightmare nine number0 number1 number2 number3 number4 number5 number6 number7 number8 number9 on to the empty tableau slot preferencesGeneral queen red joker robots robots with safe teleport robots2 robots2 easy score%6d seconds seven six something spades ten the ace of clubs the ace of diamonds the ace of hearts the ace of spades the appropriate Foundation pile the eight of clubs the eight of diamonds the eight of hearts the eight of spades the five of clubs the five of diamonds the five of hearts the five of spades the foundation the foundation pile the four of clubs the four of diamonds the four of hearts the four of spades the jack of clubs the jack of diamonds the jack of hearts the jack of spades the king of clubs the king of diamonds the king of hearts the king of spades the nine of clubs the nine of diamonds the nine of hearts the nine of spades the queen of clubs the queen of diamonds the queen of hearts the queen of spades the seven of clubs the seven of diamonds the seven of hearts the seven of spades the six of clubs the six of diamonds the six of hearts the six of spades the ten of clubs the ten of diamonds the ten of hearts the ten of spades the three of clubs the three of diamonds the three of hearts the three of spades the two of clubs the two of diamonds the two of hearts the two of spades the unknown card three translator-credits two ufo yesterday at %I:%M %p ∞ Project-Id-Version: gnome-games.gnome-2-26
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-19 22:30-0400
PO-Revision-Date: 2009-08-18 15:52+0200
Last-Translator: Carles Ferrando Garcia <carles.ferrando@gmail.com>
Language-Team: catalan <tradgnome@softcatala.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
X-Generator: KBabel 1.11.4
Envia un missatge privat a l'usuari en una xarxa. i «Quatre en ratlla» per al GNOME, amb un jugador controlat per l'ordinador gràcies al motor Velena d'en Giuliano Bertoletti.
El «Quatre en ratlla» forma part dels jocs del GNOME. # #%d trencaclosques %(level)s %(movenum)2ib. %(description)s %(movenum)2ib. %(description)s (escac) %(movenum)2ib. %(description)s (escac i mat) %(movenum)2ib. %(description)s (ofegat) %(movenum)2iw. %(description)s %(movenum)2iw. %(description)s (escac) %(movenum)2iw. %(description)s (escac i mat) %(movenum)2iw. %(description)s (taules per ofegat) %(n)s dia %(n)s dies %(n)s hora %(n)s hores %(n)s minut %(n)s minuts fa %(n)s minut fa %(n)s minuts %(n)s mes %(n)s mesos %(n)s trencaclosques %(n)s trencaclosques %(n)s segon %(n)s segons fa %(n)s segon fa %(n)s segons %(n)s setmana %(n)s setmanes %(n)s any %(n)s anys %(white)s contra %(black)s %.2d %A a les %I:%M %p %d %d punt %d punts %d%% %d:%02d %dm %ds %s (desconnectat) %s (connectat) El %s es distribueix amb l'esperança que siga útil, però SENSE CAP MENA DE GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIALITZACIÓ o ADEQUACIÓ PER A CAP PROPÒSIT PARTICULAR. Vegeu la Llicència Publica General de la GNU per a més detalls. El %s és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar sota els termes de la Llicència Publica General GNU com està publicada per la Free Software Foundation; ja en siga la versió %d, o bé (si voleu) qualsevol versió posterior. El %s és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar sota els termes de la Llicència Publica General GNU com està publicada per la Free Software Foundation; ja en siga la versió 2, o bé (si voleu) qualsevol versió posterior. El jugador %s s'ha unit a la partida.
El jugador %s ha deixat la partida.
guanya %s %s guanya amb %d punt %s guanya amb %d punts %s guanya! %s! -- Estigueu atent. %s: l'opció no és legal -- %c
%s: l'opció no és vàlida -- %c
%s: l'opció «%c%s» no permet cap argument
%s: l'opció «%s» és ambigua
%s: l'opció «%s» requereix un argument
%s: l'opció «--%s» no permet cap argument
%s: l'opció «-W %s» no permet cap argument
%s: l'opció «-W %s» és ambigua
%s: l'opció requereix un argument -- %c
%s: no es reconeix l'opció «%c%s»
%s: no es reconeix l'opció «--%s»
%(name)s' en el '%(game)s' **cap** , - ------------- --> Sala --> Taula /ban <usuari> ........... Bandeja del servidor un jugador /beep <usuari> .......... Fa un senyal sonor a un jugador /friends .................. Llista els vostres amics /gag <usuari> ........... Amordassa un jugador de la sala per previndre que parle /help ..................... Obté ajuda /ignore ................... Llista la gent que ignoreu /kick <usuari> .......... Fa fora de la sala un usuari /me <acció> .............. Envia una acció /msh <usuari> <missatge> . Envia un missatge privat a un jugador /table <missatge> .......... Envia un missatge a la vostra taula /ungag <usuari> ......... Desamordassa un jugador de la sala perquè puga parlar /wall <missatge> ........... Orde d'administrador 1000 punts extra per netejar el tauler! 1s [1s totals] 2 parelles del mateix color [total] 2s [2s totals] 2×2 3 d'iguals [total] 30 minuts Visualització dels escacs en 3_D 3s [3s totals] 3×3 4 d'iguals [25 + total] 4 d'iguals [total] 4s [4s totals] 4×4 5 d'iguals [50 + total] 5 d'iguals [50] 5 d'iguals [total] 5s [5s totals] 5×5 6s [6s totals] 6×6 <-- Taula <b><i>Detalls</i></b> <b><i>Nivells de dificultat a imprimir</i></b> <b><span size="larger">_Partida nova</span></b> <b><span size="larger">Partides al_çades</span></b> <b>Dificultat</b> <b>Propietats de la partida</b> <b>Partida</b> <b>Jugadors</b> <b>Sales</b> <b>Servidor</b> <b>Estat/_Xat</b> <i><u>Nombre de trencaclosques</u></i> <i>Senzill:</i> <i>Difícil:</i> <i>Mitjà:</i> <i>Molt difícil</i> <span size="larger" weight="bold">Print Games</span> <span size="larger" weight="bold">Generador de trencaclosques</span> Un joc clàssic en el que s'encaixen blocs que cauen entre ells.
El GnomeFallingBlocks forma part dels jocs del GNOME. Un joc on es dóna la volta a discos, derivat del Reversi.
L'Iagno forma part dels jocs del GNOME. Un senyalador que permet altres jugadors vigilar partides noves Un senyalador per a habilitar el mode en 3D Un senyalador per a habilitar la numeració del tauler Un senyalador per a habilitar les fitxes de colors. Un senyalador per a habilitar la pantalla completa Un senyalador per a habilitar el mode a pantalla completa Un senyalador per a habilitar els consells de moviment Un senyalador per a habilitar el joc en xarxa Un senyalador per a habilitar el navegador de l'historial de moviments Un senyalador per a habilitar la barra d'eines Un senyalador per a mostrar els comentaris dels moviments Un senyalador per a suavitzar (antialiàsing) la visualització en 3D Una llista de jocs jugats recentment. Una llista de cadenes en forma de quintet: nom, victòries, jocs jugats totals, millor temps (en segons) i pitjor temps (també en segons). No s'han de representar les partides no jugades. Un joc de parelles amb les fitxes del Mahjongg.
El Mahjongg forma part dels jocs del GNOME. S'ha produït un error de xarxa. Un nombre que especifica el tema preferit. Cal una contrasenya S'ha produït una excepció d'esquema Una variant del pòquer amb daus i pocs diners.
El Tali forma part dels jocs del GNOME. Un joc de cucs per al GNOME. Un joc de cucs per el GNOME.
El Nibbles forma part dels jocs del GNOME. IA (%s) Abandonat Quant a Quant a l'AisleRiot Quant al solitari del FreeCell Quant a este joc Acordió Ja s'està utilitzant el compte Compte: Afig un compte Mou una carta a la base Afig a la seqüència a la fila ~a. S'ha afegit %s a la vostra llista d'amics. S'ha afegit %s a la vostra llista d'ignorats. Administrador Agatka Agnes Es tracta de situar cada pal en l'orde que s'ajuste millor a la disposició actual de la forma més natural. AisleRiot L'AisleRiot proporciona un motor de cartes basat en les normes del solitari que permet jugar a molts jocs diferents.
L'AisleRiot forma part dels jocs del GNOME. L'Aisleriot no pot trobar el darrer joc que vau jugar. L'Aisleriot no pot carregar el fitxer «%s». Comproveu la instal·lació de l'Aisleriot. Tots els fitxers Tota la informació següent és opcional. Permet emprar llocs temporals Ja s'ha utilitzat. On ho voleu posar? Sempre mostra els nombres possibles d'una casella Complot Pastís americà Nombre de moviments de prova i error requerits per solucionar-lo: Àngel Anima Animació Animacions Aparença Registre de l'aplicació L'aplicació no accepta documents des de la línia d'ordes Esteu segur que voleu eixir? Athena Auld Lang Syne Tia Maria L'autenticació ha fallat.
Introduïu la contrasenya correcta. Tipus d'autenticació Autor Autor: Autor: %s Sagna automàticament Emplena automàticament totes les caselles per a les quals només els falta un únic nombre vàlid. Si és possible, emplena automàticament la casella actual. C_olor de fons: _Negres: Columna vertebral Color de fons L'especificació hexadecimal del color de fons. Dotzena de forners Joc dels forners Balanç: Estil de les boles Estil de les boles. El nom del fitxer de les imatges a utilitzar per a les boles. Oceà bàltic Carta base: Carta base: Carta base: as Carta base: sota Carta base: rei Carta base: reina Carta base: ~a Basat en el Robots clàssic de BSD.
El Robots forma part dels jocs del GNOME. Envia un avís sonor a %s. Castell assetjat Millor: Negres Fons negre Costat de les negres L'alfil negre a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s L'alfil negre a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s L'alfil negre a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s L'alfil negre a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s L'alfil negre a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou l'alfil negre de %(start)s a %(end)s Les negres fan l'enroc llarg Les negres fan l'enroc curt El rei negre a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s El rei negre a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s El rei negre a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s El rei negre a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s El rei negre a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou el rei negre de %(start)s a %(end)s El cavall negre a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s El cavall negre a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s El cavall negre a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s El cavall negre a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s El cavall negre a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou el cavall negre de %(start)s a %(end)s El peó negre a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s El peó negre a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s El peó negre a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s El peó negre a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s El peó negre a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou el peó negre de %(start)s a %(end)s La reina negra a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s La reina negra a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s La reina negra a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s La reina negra a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s La reina negra a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou la reina negra de %(start)s a %(end)s La torre negra a %(start)s mata l'alfil blanc a %(end)s La torre negra a %(start)s mata el cavall blanc a %(end)s La torre negra a %(start)s mata el peó blanc a %(end)s La torre negra a %(start)s mata la reina blanca a %(end)s La torre negra a %(start)s mata la torre blanca a %(end)s Es mou la torre negra de %(start)s a %(end)s Blackjack Blackjack - %s Preferències del Blackjack El Blackjack no pot carregar el fitxer demanat El Blackjack és un joc de cartes a l'estil dels casinos.
El Blackjack forma part dels jocs del GNOME. Regles del Blackjack Blackjack! Estil de bloc Bloc deu Blocs Rosses i morenes Blau Orientació del tauler: Mida del tauler Mida del tauler Ós Bonificació si >62 Fes fora el jugador Robot Bristol Errada! s'ha cridat el «make-hint» en un moviment fals. Passat Dificultat calculada: Camelot No es poden passar URI de documents a una entrada d'escriptori de tipus «Type=Link» Canfield No s'ha pogut iniciar el joc «%s» Capità Estil de les cartes Jocs de cartes: Temes de les cartes: Cartes restants: Cartes restants: ~a Catifa Paquet de desafiament Atzar [total] Canvia Xat Colors del xat Ordes del xat Tipus de lletra del xat: Color del xat emprat per tots els altres xats Color que s'ha d'emprar al xat quan s'escriga el vostre nom Ha fallat el xat: %s. Xatejant Escacs Escacs - %(game_name)s Escacs - *%(game_name)s L'escacs no està instal·lat correctament No es pot iniciar els escacs perquè no hi ha instal·lats els fitxers que necessita l'aplicació. Si esteu actualitzant el sistema espereu fins que es complete l'actualització. Tauler d'escacs Cap Casella de puntuació. Escolliu si s'ha d'inserir un retard entre les tirades de l'ordinador per tal que el jugador puga seguir què està fent. Ciutat: Reclama l'_empat Clàssic Robots clàssics Robots clàssics amb moviments segurs Robots clàssics amb moviments super-segurs N_eteja les notes Neteja els _altres Neteja tots els moviments que no seguisca el rastrejador actual. Neteja tots els moviments seguits pel rastrejador seleccionat. Neteja entrades que hagueu emplenat Neteja les notes i les pistes Cleòpatra Feu clic a qualsevol quadre Feu clic per a repartir una nova mà Feu clic per a repartir una altra carta Feu clic per a repartir una altra carta; arrossegueu la carta per tallar Feu clic per doblar l'aposta Feu clic per a acabar d'afegir cartes a la vostra mà Rellotge Tanca el sudoku Tanca _sense alçar Tanca esta finestra Coronel Color del cuc Color del cuc. Colors Joc de colors i intel·ligència artificial de diversos nivells (2006): Comentaris, aficions, etc. Comunicació: Compilat per a depurar. Complet Ordinador Ordinadors adversaris L'ordinador juga per a %s S'està calculant l'estratègia bàsica... Configura el joc carregat (mou %i) Configura el joc Confirmació: Felicitats! Felicitats, heu derrotat els Robots!!
Però podreu repetir-ho?? Felicitats, heu guanyat! Connecta Quatre en ratlla connectat S'està connectant S'ha tancat la connexió: %s Considereu moure'n una a un lloc buit La consistència és la clau Versió per a consola (1992): Continguts Control de les fitxes de colors Controls Copyright 2005-2008 Robert Ancell (i col·laboradors) No s'ha pogut trobar el fitxer de mapa de píxels «%s»
No s'ha pogut trobar la imatge:
%s
Comproveu la instal·lació del Klotski. No s'han pogut carregar les imatges No s'ha pogut carregar el tema No s'ha pogut carregar el joc de fitxes No s'ha pogut mostrar l'ajuda per a «%s» No s'ha pogut mostrar l'enllaç País: Coberta Boles de crema Creador Criteri: Cruel Jugador actual Sala actual: Sala actual: %s El joc en curs s'ha d'acabar amb el nombre de jugadors original. Personalitzat Mida personalitzada Blau Cel _Dóna Daisy Negres Les negres passen, les blanques mouen Les negres guanyen! Les negres mouen Negres: Reparteix una carta Reparteix una carta del pot Reparteix una carta de la baralla Reparteix una carta nova Reparteix una carta nova de la baralla Reparteix una nova mà Reparteix una altra carta Reparteix una altra mà Reparteix una altra ronda Reparteix més cartes Reparteix cartes noves de la baralla Reparteix la carta o cartes següents Reparteix les cartes Velocitat repartint cartes Probabilitats de la mà Baralles Colors per defecte del xat assignats als vostres amics Deïtat Retard entre tirades Retarda els moviments de l'ordinador Descripció Descripció: Descripció: %s Mina de diamants Inhabilita la connexió al gestor de sessió Desconnecta Desconnecta del servidor de la zona de joc GGZ Desconnectat Desconnectat del servidor Desconnectat del servidor. Mostra-les totes Mostra allò important Mostra les noves No mostres res Mostra les cartes amb el tema «%s» Mostra les jugades possibles de l'ordinador Mostra les probabilitats Mostra els pensaments de l'ordinador Mostra les probabilitats de cada mà del repartidor i el valor esperat de la vostra mà. Esteu segur que ho voleu fer? Voleu iniciar un joc nou amb este mapa? No m'ho tornes a preguntar. No m'ho tornes a preguntar. Dobla Doble 9 Dobla després de la tirada Dobla després de la divisió Doble qualsevol total Doble tou Feu doble clic en una carta per tornar a repartir. Feu doble clic per reduir l'aposta en %.2f Feu doble clic per incrementar l'aposta en %.2f Dobleu l'aposta per a tirar una vegada Doblets Empat: Deixa caure Deixa caure una bola Renuncia a la reserva _Habilita el so Àliga Ala d'àguila Port Est Fàcil Edita Edita els perfils Vuit fora Ascensor Correu: Buit H_abilita les animacions Habilita el posicionament automàtic de banderes Habilita les bonificacions falses Habilita les bonificacions falses. Habilita els sons del joc Habilita els sons del joc. Reprodueix sons per a diferents esdeveniments durant el joc. Habilita el so Habilita el so. Acaba la partida actual Finalitza la partida de xarxa actual i torna al servidor de xarxa Introduïu el nom d'esta partida Entitat Error Error %(errno)s: %(error)s S'ha produït un error en entrar S'ha produït un error en mirar de ser espectador S'ha produït un error en connectar al servidor: %s S'ha produït un error en entrar a la sala S'ha produït un error en entrar a la sala: %s S'ha produït un error en entrar a la taula: %s S'ha produït un error en llançar el mòdul del joc. S'ha produït un error en llançar la taula: %s S'ha produït un error en deixar la taula: %s Escalador Executable: Ix del client de GGZ. Espai addicional que s'afegirà a l'alçada. Espai addicional que s'afegirà a l'amplada. FITXER Cares: Ha fallat executar el mòdul del joc.
S'ha avortat el llançament. No s'ha pogut entrar a la taula.
S'ha avortat l'operació. Ha fallat llançar la taula.
S'ha avortat el llançament. Estrelles fugaces Mida del camp Camp utilitzat Figurine El fitxer no és un fitxer .desktop vàlid Emplena _totes les caselles Avançat Primera llei Entrada per primera vegada El fil de pesca no va bé com a fil dental Cinc minuts Cinc o més Preferències del Cinc o més Banderes: %d/%d Flush (totes del mateix color) [35] Boig Per compatibilitat amb versions anteriors Perdeu esta mà per la meitat de la vostra aposta Fortalesa Sort Fortunes Quaranta lladres Quatre pals Quatre en ratlla Preferències del quatre en ratlla Catorze Solitari del FreeCell Freecell Color dels amics Amics Full del mateix color [20 + total] Full [15 + total] Full [25] GGZ Comunitat GGZ (ràpid) Zona de joc del GGZ Cinc o més del GNOME Lloc web dels jocs del GNOME Sudoku del GNOME El GNOME Sudoku és un generador simple de sudokus, i que s'hi pot jugar. El sudoku és un trencaclosques lògic japonés.
El GNOME Sudoku forma part dels jocs del GNOME. El GNOME Tetravex és un trencaclosques simple on les peces s'han de situar de manera que els mateixos nombres es toquen.
El Tetravex forma part dels jocs del GNOME. Adaptació per al GNOME de l'antic i popular joc Línies de color.
El Cinc o més forma part dels jocs del GNOME. Versió del GNOME (1998): Partida Descripció de la partida Error del joc Nom de la partida: Joc acabat Fi del joc Comença la partida Tipus de joc Tipus de partida: Tipus de partida: %s Tipus de partides Opcions de la partida: regular o colors Camp de joc Camp de joc de la darrera sessió alçada. El joc ha acabat en taules Nivell per començar Nivell per començar. Final de la partida! S'ha acabat la partida. %s vos ha guanyat! Partida en pausa Previsualització del joc Previsualització del joc de la darrera sessió alçada. Puntuació del joc Puntuació del joc de la darrera sessió alçada. S'han canviat els paràmetres del joc Mida del tauler (1=petit, 3=gran) Velocitat del joc Velocitat del joc (1=ràpid, 4=lent). Tipus de joc Tipus de joc. El nom de la variació del joc que es farà servir. Llocs buits Gay Gordons General Política de generació _Vés generant trencaclosques fins ser aturat Genera trencaclosques nous mentre _jugue Es generen trencaclosques nous mentre jugueu. La generació s'atura automàticament quan el programa s'envia al segon pla. Genera trencaclosques nous. Vé_s generant-ne fins arribar a l'objectiu S'ha generat %(n)s trencaclosques de %(total)s S'han generat %(n)s trencaclosques de %(total)s S'ha generat %(n)s trencaclosques S'han generat %(n)s trencaclosques Obtingueu un suggeriment per al vostre proper moviment Boles de vidre Glewood Nibbles El Nibbles és un joc de cucs per al GNOME. GnomeFallingBlocks Preferències del GnomeFallingBlocks Puntuacions del GnomeFallingBlocks Mina d'or Golf Total absolut Tema dels gràfics Gràfics Gris Ben fet, però malauradament la vostra puntuació no és entre les deu primeres. Verd Convidat Entrada com a convidat Gitano Difícil Heu llegit el fitxer d'ajuda? Múltiple d'alçada Alçada de la graella Alçada del tauler personalitzat Ajuda Helsinki Alt contrast Alt contrast invers Color ressaltat Ressalta la fila, columna i casella actuals Suggeriment: columna %d Tirada Tirada de 17 tou Pàgina web: %s Pàgina web: Hopscotch Amfitrió Senda HuaRong Humà Jugadors humans Costat humà Humà contra %s Em rasques l'esquena... Vull jugar a este joc! Ja saps, giren i giren, i quan hi fas clic desapareixen!
El Same forma part dels jocs del GNOME. He guanyat! No n'estic segur IDENTIFICADOR Iagno Preferències del Iagno Si és cert, s'escriurà per la eixida estàndard les dades del treball de la IA. Si continueu jugant el proper joc utilitzarà el mapa nou. Si no alceu els canvis d'este joc es perdran permanentment Si alguna vegada et trobes perdut al bosc, abraça't a un arbre Ignora Ignora els missatges d'entrada/eixida Imatge a utilitzar per dibuixar els blocs Imatge a utilitzar per dibuixar els blocs. Contrasenya incorrecta Informació Posició inicial de la finestra Instal·la temes de cartes… Instal·la temes de cartes nous dels dipòsits de paquets de la distribució L'assegurança és una aposta paral·lela del 50% de l'aposta original que s'ofereix en el moment que el repartidor té un 21 natural (blackjack), és a dir, quan la carta descoberta és un as. Si el repartidor té un 21 natural es paga el doble al jugador. El moviment no és vàlid. S'ha indicat un nombre de robots invàlid El nom d'usuari no és vàlid, no feu servir caràcters especials. Isabel No es pot jugar al joc. Comproveu que s'haja instal·lat el joc correctament i torneu-ho a provar. Vos toca tirar. Vos toca tirar una peça negra Vos toca tirar una peça blanca Empat! Ítaca Jamestown Entra Error en entrar Entra a una partida Uniu-vos a una partida existent Jumbo Només perquè un pas de vianants s'assemble al joc de la xarranca no vol dir que ho siga Kansas Tecla per deixar caure una bola. Tecla de deixar caure. Tecla de moure avall. Tecla per moure a l'esquerra. Tecla per moure a la dreta. Tecla de fer una pausa. Tecla de girar. Tecla a prémer Tecla per moure a l'est Tecla per moure al nord Tecla per moure al nord-est Tecla per moure al nord-oest Tecla per moure al sud Tecla per moure al sud-est Tecla per moure al sud-oest Tecla per moure a l'oest Tecla per a teleportació Tecla per a teleportació a l'atzar Tecla a utilitzar per moure cap avall. Tecla a utilitzar per moure cap a l'esquerra. Tecla a utilitzar per moure cap a la dreta. Tecla a utilitzar per moure cap amunt. Tecla d'esperar Teclat Controls del teclat Rei Albert Audiència reial Klondike Tres baralles del Klondike Klotski Puntuacions del Klotski Cavaller L Nivell Ix de la _partida Laberint Dama Jane Escala llarga [40] Darrera partida %(timeAgo)s Llança S'ha produït un error en llançar Ha fallat el llançament S'ha llançat el joc Ix Ix de pantalla completa Deixeu la partida que esteu jugant S'ha completat el nivell. Pareix que el fitxer de nivells està malmés:
%s
Comproveu la instal·lació del Nibbles Nivell del primer jugador Nivell del segon jugador Primer nivell Tercer nivell Nivell inicial Nivell inicial. Segon nivell Nivell: Tinent Blanques Les blanques passen, les negres mouen Les blanques guanyen! Les blanques mouen Blanques: Apaga els llums Línies: Carrega una partida d'escacs Carrega una partida alçada Servidor local de desenvolupador Lodzianka Connectat Està entrant Està eixint Connecta L'entrada ha fallat per un motiu desconegut: %s Registres Àlgebra llarga Mireu a banda i banda abans de creuar el carrer Perd Total inferior Frase del dia Mahjongg Mahjongg - %s Preferències del Mahjongg Puntuacions del Mahjongg Partida principal: Major Mapa: Mapes Mapes: Marca amb un color diferents les noves addicions, de manera que siga més fàcil seguir-les. Per puntuar, heu de fer coincidir en una fila cinc objectes del mateix color Concorda amb les dues cartes superiors de les descartades. Potser tots són mines... Catacumbes Jo: Mitjà Missatge del dia Missatge: Mines Preferències del Mines Puntuacions del Mines Modifica Els monitors no et donaran vitamina D, però la llum del sol sí... Monte Carlo Mou %s sobre %s. Format del moviment _Temps del moviment: Mou un rei al lloc buit del taulell Mou un grup de cartes a un lloc buit del taulell Mou una carta de la reserva a un lloc buit del taulell Mou una carta o un conjunt de cartes al lloc buit Mou una carta a un lloc buit temporal Mou una carta a la base Mou una carta de les descartades Mou cap avall Mou ací Mou a l'esquerra Mou a la dreta Mou alguna cosa a un lloc buit del taulell Mou alguna cosa a un lloc buit Mou les fitxes cap avall Mou les fitxes cap a l'esquerra Mou les fitxes cap a la dreta Mou les fitxes cap amunt Mou cap amunt Torna les cartes descartades al pot Moveu les descartades a un lloc de reserva Torna les cartes descartades al pot Moveu ~a del pot a un lloc buit del taulell Mou ~a fora del taulell Moveu ~a un lloc buit Mou ~a a una base buida Moviments que queden: Moviments: %d Múltiples coincidències: Puntuació multiplicant Segona vegada N/A NOM NOMBRE Nombre d'ad_versaris: Nom Nom: Tomba de Napoleó Veí Cap jugador pot fer escac i mat (no hi ha suficients peces) Joc en xarxa Partida en _xarxa No bufes mai l'orella d'un gos No assegures mai No assegures mai quan el repartidor mostre un as. Partida nova Partida nova Contrasenya nova Perfil nou... Trencaclosques següent Següent: Nibbles Preferències del Nibbles Puntuacions del Nibbles El Nibbles no ha pogut trobar el fitxer de mapa de bits:
%s
Comproveu la instal·lació del Nibbles El Nibbles no ha pogut trobar el fitxer de nivells:
%s
Comproveu la instal·lació del Nibbles Principiant del Nibbles En fer-se de nit Malson Malson amb moviments segurs Malson amb moviments super-segurs Manca el mòdul de GTKGLExt per al Python Manca el mòdul d'OpenGL per al Python No hi ha espai Sense rastrejador Sense comentaris Sense descripció No hi ha cap descripció disponible. No s'han trobat les dades del joc No s'ha definit cap tipus de partida en este servidor.
S'ha avortat el llançament. No hi ha cap suggeriment disponible No hi ha pistes disponibles No hi ha cap suggeriment disponible. No es pot fer cap moviment. Desfeu o torneu a començar. No s'ha agafat cap peça o no s'ha mogut cap peó en els últims cinquanta moviments Cap punt No es poden fer xats privats a la taula! Sense cartes per tornar a repartir No hi ha espai al disc No s'han trobat dades dels temes. Cap Normal Color normal Entrada normal No està implementat No és un element executable No gaire tronat Nombre de jugadors per IA Nombre de jugadors per IA. Nombre de j_ugadors IA: Nombre de jugadors _humans: Nombre de columnes d'una partida personalitzada Nombre d'adversaris controlats per l'ordinador Nombre de partides de només ordinador als que jugar Nombre d'adversaris humans Nombre de jugadors humans Nombre de jugadors humans. Nombre de mines Nombre de moviments que es poden emplenar instantàniament per eliminació: Nombre de moviments que es poden emplenar instantàniament mitjançant emplenat: Nombre de files d'una partida personalitzada Nombre de seients Nombre de proves per a cada tirada per l'ordinador Ocupat Odessa L'Odessa és un joc millor. De debò. Desconnectat Un pal Una hora Un minut S'ha mort un dels jugadors En línia Només 18 moviments Només 18 moviments Obert Les biblioteques d'OpenGL no permeten utilitzar el mode de visualització necessari Operacions L'adversari no es pot moure (taules) Se li ha acabat el temps a l'adversari L'adversari està en escac i no pot moure (escac i mat) Opcions Taronja Osmosis Altres sales Fitxers PGN Pansy Parcial Contrasenya: Pausa Fes una pausa de la partida Aturat Ullada Peloponés Trencacoscles Pennant Gent que són els vostres amics Gent que ignoreu Percentatge: Trieu i deixeu anar les cartes en fer-hi clic Pileon Afig un dos a la posició més a l'esquerra de la fila ~a. Poseu les cartes al taulell per formar mans del pòquer Posa alguna cosa a un lloc buit Posa la ~a al costat de ~a. Aposteu o repartiu una nova mà Simple Trena Reprodueix els sons Jugueu un joc diferent Juga els nivells en orde aleatori Juga els nivells en orde aleatori. Juga en un tauler de 2x2 Juga en un tauler 3x3 Juga en un tauler 4x4 Juga en un tauler 5x5 Juga en un tauler 6x6 Reprodueix sons per als esdeveniments com ara guanyar un nivell o morir. Juga amb un robot Juga al «%s» Jugat durant %(duration)s Jugador Xat dels jugadors Mànec del jugador: Informació del jugador Llista de jugadors Noms dels jugadors Jugador u:
%s Estadístiques dels jugadors Jugador dos:
%s _Llista de jugadors Valors esperats del jugador Les estadístiques dels jugadors encara no
s'han implementat. Si voleu ajudar-hi
aneu a http://www.ggzgamingzone.org/ Jugadors al servidor: %d Jugant S'està jugant a un trencaclosques %(difficulty)s. S'està jugant en un tauler de %dx%d Jugant com a: Mida del camp Mida del camp de joc. 1=Petit, 2=Mitjà, 3=Gran. Qualsevol altre valor es considera invàlid. Comproveu la instal·lació del Blackjack Entreu un nom de fitxer Ompliu primer una pila buida. Informeu d'esta errada als desenvolupadors. Introduïu un fitxer per a carregar Pòquer Polonesa Poppy Port: Preferències Premeu per a continuar Evita els moviments accidentals que provoquen la mort. Evita tots els moviments perillosos que provoquen la mort. Trencaclosques anterior Imprimeix els sudokus Imprimeix _múltiples sudokus Imprimeix la partida actual Imprimeix més d'un sudoku a la vegada. Perfil: Rondes progressives Tipus de promoció: Propietats S'han actualitzat les propietats Violeta Empeny Generador de trencaclosques Informació del trencaclosques Estadístiques del trencaclosques E_stadístiques del trencaclosques Heu resolt el trencaclosques! Heu resolt el trencaclosques! Ben fet! Trencaclosques: Catorze Ix Ix d'este joc Voleu eixir? Llocs buits col·locats aleatòriament en tornar a repartir Rang: Puntuació: Jocs jugats recentment S'estat connectant de nou Rècord: Roig Ase roig Per tornar a repartir. Cartes per repartir: Cartes per a repartir: ~a Pèl-roges Refà el darrer moviment Refés el darrer moviment Torna a fer el moviment desfet Registrat Regular Restants: Suprimeix el robot S'estan suprimint els parells de fitxes. Treu els asos Treu els vuits Treu els cincs Treu els quatres Treu les sotes Treu els reis Treu els nous Treu les reines Treu els sets Treu els sisos Treu els deus Treu els tresos Treu els dosos S'ha suprimit %s de la vostra llista d'amics. S'ha suprimit %s de la vostra llista d'ignorats. S'han trobat les imatges requerides, però no es poden carregar.
Comproveu la instal·lació de gnome-games. Contin_ua Reserva restant: Reservat Reserva per a Reserva per a %s Torna a barrejar les cartes Rendir-se Canvi de mida i suport SVG: Torna a dividir Divideix asos Torna a començar la partida actual Reinicia la partida Reprén la partida en pausa Retorna les cartes al pot Torna a l'inici de la partida Tema d'imatge de robots Tema d'imatge de robot. El tema de les imatges per als robots. Robots Preferències del Robots Puntuacions del Robots Robots amb teleportació segura Robots amb teleportació segura i moviments segurs Robots amb teleportació segura i moviments super-segurs Robots2 Robots2 fàcil Robots2 fàcil amb moviments segurs Robots2 fàcil amb moviments super-segurs Robots2 amb moviments segurs Robots2 amb moviments super-segurs Tira Tira-ho tot! Tira! Roma Sala Descripció de la sala: Informació de la sala Llista de sales Filtre de la llista de sales: El filtratge de sales encara no està
implementat. Si voleu ajudar-hi aneu a
http://www.ggzgamingzone.org/ Gira Est Reial Regles MIDA CADENA Mostra la _quadrícula Di_videix la mà E_stadístiques _Rendició Teleportacions segures: Same GNOME Puntuacions del Same GNOME Tema del Same GNOME Saratoga Alça la partida d'escacs Voleu alçar la partida abans de tancar? Alça la partida actual Voleu alçar esta partida abans de començar-ne una altra? Erudit Científic Puntuació Marcador: Puntuació: %d Puntuacions Escorpió Escolta Baralla Port de mar Seient Seient %d: Assignació de seients Seient buit Seients Seleccioneu un tipus de lletra Selecciona un joc Seleccioneu una carta de la reserva per a la primera pila base Seleccioneu el dau per tirar o seleccioneu una casella de puntuació. Seleccioneu el número de joc Seleccioneu el tipus de joc al que jugar Selecciona l'estil de control Selecciona si s'han d'arrossegar les cartes o si s'han de clicar a l'origen i després al destí. Selecciona si s'han d'arrossegar les fitxes o si s'ha de fer clic a l'origen i després al destí. Envia Sentinella Perfil del servidor Estadístiques del servidor Error del servidor: %s Les estadístiques del servidor encara no
s'han implementat. Si voleu ajudar-hi
aneu a http://www.ggzgamingzone.org/ Servidor: Servidors Opcions del gestor de sessió: Estableix Estableix la configuració del joc Estableix l'escenari del joc Especifica el nivell inicial (1 o més gran) Estableix el tema Establiu-ho a cert per poder marcar quadres com a desconeguts. Establiu-ho a cert per a habilitar les icones d'avís quan s'han posat massa banderes. Establiu-ho a cert perquè el gnomine pose banderes automàticament sobre les mines quan s'hagen descobert prou caselles Aposteu i feu clic al marge blanc per a repartir una mà nova. Aposteu o feu clic a les cartes per a repartir una mà nova. Si ho establiu a fals, les peces cauran lenta però suaument. Un valor cert causarà que les peces caiguen ràpidament però a cops. Configuració Tauró Mostra l'_historial Mostra els _registres Mostra la _barra d'eines Mostra on caurà e_l bloc Mostra una pista Mostra una llista de jugadors de la partida en xarxa Mostra les estadístiques del joc Mostra o oculta la numeració al tauler d'escacs Mostra o oculta la barra d'estat Mostra o oculta el quadre de l'historial de la partida Mostra o oculta la barra d'eines Mostra les opcions del gestor de sessió Mostra estadístiques del trencaclosques actual Mostra el moviment actual Mostra les estadístiques de les partides del tipus de partida de la sala actual Mostra el següent moviment Mostra el darrer moviment Mostra el diàleg de propietats per canviar els paràmetres del client Mostra la barra d'eines Mostra la barra d'eines. Una opció estàndard per a les barres d'eines. Mostra els nombres que es poden ficar a la casella actual. Mostra consells durant la partida d'escacs Mode de barreja Senyora Silverlord Entra a una sala amb un sol clic Cartes d'una en una Sir Tommy Seu ací Mida del tauler (2-6) Mida de les fitxes del joc Mida de les fitxes del joc. Mida del tauler (0-2 = petit-gran, 3=personalitzat) Mida: Paquet d'habilitat Trencaclosques de moure blocs
El Klotski forma part dels jocs del GNOME. Escala curta [30] Elements 3D amb vores suaus (antialiàsing) Floc de neu Tou Reso_l Salomó Resol la partida Falten alguns fitxers de gràfics, o estan malmesos. So Especifica el fitxer que conté la configuració alçada Especifica l'identificador del gestor de sessió Espectador Velocitat Velocitat: Aranya Aranya de tres baralles Aranyeta Divideix Divideix les cartes en dues mans Perseguidor Plantat Àlgebra estàndard Comença una partida nova Comença una partida nova per a diversos jugador en xarxa Comença a jugar un joc en una taula nova Comença la partida. La partida podrà començar quan s'hagen completat tots els camps S'està iniciant %s Estat: Estadístiques Estadístiques de les partides jugades Estats Estat Pot restant: Pot restant: 0 Pot restant: ~a Pot restant: ~a Deixeu d'afegir cartes a la mà Aturat Straight Up Carrers i carrerons Èxit Sudoku El Sudoku no està instal·lat correctament No es pot iniciar el Sudoku perquè no hi ha instal·lats els fitxers de l'aplicació necessaris. Si esteu actualitzant el sistema espereu a que es complete l'actualització. El Sudoku no pot marcar la partida com a finalitzada. El Sudoku no ha pogut alçar la partida. Raigs de sol Rendeix-te T# Taula Taula: Tali Preferències del Tali Puntuacions del Tali Tango pla Tango ombrejat _Nombre de sudokus: Teleportació aleatòria Teleportació segura, si és possible Plantilla Deu a través Terrassa Tetravex Puntuacions del Tetravex El jugador no és a la sala. Esta taula és plena. Ja s'està fent servir este nom d'usuari. El joc d'escacs en 2D/3D per al GNOME.
El glChess forma part dels jocs del GNOME. La versió del GNOME del Reversi. L'objectiu és controlar tants discs del tauler com siga possible. S'han netejat les mines. Heu resolt el trencaclosques! La quantitat de diners al vostre banc La quantitat de diners al vostre banc. El temps que cada jugador s'ha de moure a les partides noves Color de fons El color de fons, en un format comprensible per al gdk_color_parse. La millor opció és doblar La millor opció és tirar La millor opció és dividir La millor opció és plantar-se La millor opció és rendir-se Les negres han abandonat La banda del tauler a mostrar La mida del tauler La dificultat per defecte del jugador amb negres en partides noves La dificultat per defecte del jugador amb blanques en partides noves El tipus de jugador per defecte del jugador amb les negres El tipus de jugador per defecte del jugador amb les blanques La densitat de blocs en files emplenades al començament del joc. El valor varia entre 0 (cap bloc) o 10 (una fila sencera emplenada). La densitat de les files emplenades El directori on obrir el diàleg de carregar una partida El directori on obrir el diàleg d'alçar una partida El nom del fitxer del tema per a utilitzar. El format amb el qual mostrar els moviments El format amb el qual mostrar els moviments, pot ser «human» (comprensible per als humans), «lan» (notació algebraica llarga), o bé «san» (notació algebraica estàndard) S'ha acabat la partida perquè l'hoste %s l'ha deixada.
El nom del fitxer de la partida a utilitzar S'ha abandonat la partida El joc no té solució. Desfeu o torneu a començar. El joc ha acabat en taules. S'ha acabat la partida. La partida s'ha acabat en taules. L'alçada del tauler personalitzat, 101 > alçada > 3. L'alçada de la finestra principal en píxels. L'alçada de la finestra L'alineació horitzontal, de 0 (esquerra) a 1 (dreta) El nom del fitxer amb les imatges de les cartes. El nom de la tecla que s'ha de mantindre premuda. El nom és un nom de tecla X estàndard. El nom de la tecla usada per moure's a l'est. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al nord-est. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al nord-oest. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al nord. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al sud-est. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al sud-oest. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's al sud. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per moure's a l'oest. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per a teleportar-se aleatòriament. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per a teleportar-se amb seguretat (si és possible). És un nom de tecla estàndard d'X. El nom de la tecla emprada per esperar. És un nom de tecla estàndard d'X. El nom del fitxer de regles que conté la variació de les regles que es jugaran. El nom del fitxer d'esquema que conté la partida del solitari per jugar. El nom del tema emprat per a dibuixar els blocs i el fons de la pantalla. El nombre de mines en una partida personalitzada El nombre de files emplenades amb blocs aleatoris a l'inici del joc. El nombre de files per emplenar El número del trencaclosques que s'està jugant. La peça a que es promocionarà un peó La peça a que es promocionarà un peó quan un jugador humà en faça arribar un a l'altre banda del tauler. Pot ser: «queen» (reina), «knight» (cavall), «rook» (torre) o «bishop» (alfil). El popular trencaclosques pescamines. Netegeu les mines del tauler utilitzant les pistes dels quadrats que ja heu descobert.
El Mines forma part dels jocs del GNOME. El Robots no ha pogut trobar fitxers de configuració de joc vàlids. Comproveu que el programa està correctament instal·lat. El Robots no ha pogut carregar tots els fitxers de gràfics necessaris. Comproveu que el programa està correctament instal·lat. El trencaclosques que s'està jugant No s'ha pogut dibuixar el tema.
Comproveu la instal·lació del Mahjongg. La mida del tauler. 1 = Personalitzat, 2 = Petit, 3 = Mitjà, 4 = Gran. La mida de la graella de joc No s'ha pogut dibuixar el tema d'este joc.
Comproveu la instal·lació del Klotski. El tema a utilitzar El tema a utilitzar per dibuixar els blocs El nom d'usuari és massa llarg. El valor d'esta clau s'usa per decidir la mida de la graella de joc. Els valors vàlids són del 2 al 8: en cas contrari, el predeterminat és 3. La variació del fitxer de regles a utilitzar L'alineació vertical, de 0 (amunt) a 1 (avall) Les blanques han abandonat L'amplada del tauler personalitzat, 101 > amplada > 3. L'amplada de la finestra principal en píxels. L'amplada de la finestra Tema Id. del tema Nom del fitxer de tema Temes No hi ha cap enregistrament actiu. No hi ha més moviments No hi ha més moviments. No queda cap emplaçament on teleportar-s'hi! No queda cap emplaçament per a les teleportacions! En este moment no hi ha cap trencaclosques. No hi ha espai al disc S'ha produït un error en enviar el xat. Hi ha hagut un error amb el servidor del joc. Lladres S'està pensant... Tretze Este joc encara no dóna pistes. Esta partida no permet espectadors. Este joc no pot donar-vos cap pista. És la primera vegada que feu servir el client GTK+ de la zona de joc GGZ. Voleu crear perfils de servidor per defecte? Esta sala no té cap partida Selecciona si s'ha de dibuixar la imatge de fons sobre el color de fons. Això succeeix normalment quan executeu una versió d'Aisleriot que no té la darrera partida que vau jugar. S'iniciarà el Klondike, el joc predeterminat. Cartes de tres en tres Thumb and Pouch _Colors de les fitxes Fitxes Fitxes que queden: Fitxes: Temps Retard entre moviments Retard entre moviments en mil·lisegons. Temps: Temps: Xats amb marques horàries Doblar vol dir doblar l'aposta inicial i rebre exactament una carta més. Ho podeu fer fent clic un cop a les fitxes de la part inferior de la finestra, o bé seleccionant l'opció en el menú de control. Tirar vol dir afegir una altra carta a la mà. Ho podeu fer fent clic un cop a les vostres cartes o seleccionant l'opció del menú de control. Dividir vol dir dividir la vostra mà en dues de diferents. Ho podeu fer arrossegant una de les cartes i llavors deixant-la anar al costat, o bé seleccionant l'opció del menú de control. Plantar-se vol dir deixar d'afegir cartes a la mà. Ho podeu fer fent clic en les cartes del repartidor o seleccionant l'opció des del menú Control. Rendir-se vol dir donar per perduda la meitat de l'aposta i no completar la mà. Ho podeu fer seleccionant l'opció del menú de control. Commuta el mode a pantalla completa Total: Els torniquets no són recomanables excepte en la més urgent de les emergències Rastreja els moviments Rastrejador %s Embús de trànsit Senda Transeuropa Tretze Triple pic Intenteu moure piles de cartes Intenteu moure les cartes de la base superior cap avall Intenta reordenar les cartes Dos pals Utilitza moviments _supersegurs No s'ha pogut reclamar taules No s'ha pogut mostrar l'ajuda: %s No s'ha pogut habilitar el mode en 3D No s'ha pogut trobar el motor %s No s'han pogut trobar les imatge requerides:
Comproveu la instal·lació de gnome-games. No s'ha pogut carregar la imatge:
%s No s'ha pogut trobar el fitxer:
%s
Comproveu la instal·lació del Cinc o més. No s'ha trobat el fitxer:
«%s»
Es carregarà el tema per defecte en el seu lloc. No s'ha pogut crear el directori de dades %(dir)s: %(error)s No s'ha pogut mostrar el fitxer d'ajuda No s'ha pogut dibuixar el fitxer:
'%s'
Comproveu la instal·lació del Mahjongg. No s'ha pogut alçar el fitxer %(filename)s. No s'ha pogut carregar el joc No s'ha pogut alçar el joc Desfés el moviment Desfà el darrer moviment Desfés el darrer moviment Malauradament, la vostra puntuació no és entre les deu primeres. Plaça Unió Desconegut Orde desconeguda Color desconegut Error desconegut Sala desconeguda Pal desconegut Valor desconegut Il·limitat No s'ha reconegut la versió «%s» del fitxer d'escriptori No s'ha reconegut l'opció de llançament: %d Total superior Utilització: %s [joc] Forma d'ús: /msg <usuari> <missatge> Utilitza el mapa _nou Reparteix cartes ràpidament Reparteix les cartes ràpidament sense retard entre cartes. Utilitza animacions ràpides Utilitza moviment relatiu Utilitza moviment relatiu (p.e. només esquerra i dreta). Utilitza moviments segurs Utilitza moviments segurs. Els moviments segurs vos ajuden a evitar que vos maten per haver comés un error. Si intenteu fer un moviment que vos conduïsca a la mort quan hi ha un moviment segur disponible, no se vos permetrà continuar. Utilitza els moviments supersegurs Utilitza moviments supersegurs. S'avisa al jugador quan no hi ha cap moviment segur i l'única possibilitat és teleportar-se. Utilitza la bandera de desconegut Informació de l'usuari Nom d'_usuari: Nom d'usuari: Valentine Vampir Molt difícil Visualitza Visualitza l'ajuda de l'Aisleriot Visualitza l'ajuda del joc Visualitza el tauler d'escacs en mode 2D per defecte, o opcionalment en mode 3D amb OpenGL. Visualitza les puntuacions Violet _Blanques: Aposta: Espera els robots S'està esperant que %s tire S'està esperant que %s tire. S'està esperant a que l'adversari entre a la partida. _Avisa sobre caselles que no es poden emplenar Avisa si un moviment provoca que hi haja caselles que no es puguen omplir Avís de massa banderes Mira Mireu una partida existent - esdevingueu espectador de la taula Adreça web Benvingut al Iagno! Benvingut al joc en xarxa de %s. Port Oest Múltiple per ajustar l'alçada. Múltiple per ajustar l'amplada. Quan no es disposa d'una grapadora, una grapa i un regle poden servir Si s'han d'animar els moviments de les cartes Si s'han d'animar els moviments de les cartes. Si s'han de reproduir esdeveniments de so Si s'han de reproduir els esdeveniments de so. Si s'ha de mostrar la barra d'estat Si s'ha de mostrar la barra d'eines Si s'ha de mostrar la barra d'eines. Si s'han d'utilitzar les animacions. Si s'han de donar als blocs colors aleatoris Si s'han de donar als blocs colors aleatoris. Si s'ha de previsualitzar o no la següent peça Si s'ha de previsualitzar o no la següent peça. Si s'ha de representar gràficament on caurà el bloc. Si s'ha de proporcionar un destí Si s'ha de girar en sentit contrari a les agulles del rellotge Si s'ha de girar en sentit contrari a les agulles del rellotge. Si s'ha d'emprar una imatge de fons Quin client voleu utilitzar per jugar a este joc? Blanques Fons blanc Costat de les blanques L'alfil blanc a %(start)s mata l'alfil negre a %(end)s L'alfil blanc a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s L'alfil blanc a %(start)s mata el peó negre a %(end)s L'alfil blanc a %(start)s mata la reina negra a %(end)s L'alfil blanc a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou l'alfil blanc de %(start)s a %(end)s Les blanques fan l'enroc llarg Les blanques fan l'enroc curt El rei blanc a %(start)s mata l'alfil negre a %(end)s El rei blanc a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s El rei blanc a %(start)s mata el peó negre a %(end)s El rei blanc a %(start)s mata la reina negra a %(end)s El rei blanc a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou el rei blanc de %(start)s a %(end)s El cavall blanc a %(start)s mata l'alfil negre a %(end)s El cavall blanc a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s El cavall blanc a %(start)s mata el peó negre a %(end)s El cavall blanc a %(start)s mata la reina negra a %(end)s El cavall blanc a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou el cavall blanc de %(start)s a %(end)s El peó blanc a %(start)s mata l'alfil negre a %(end)s El peó blanc a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s El peó blanc a %(start)s mata el peó negre a %(end)s El peó blanc a %(start)s mata la reina negra a %(end)s El peó blanc a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou el peó blanc de %(start)s a %(end)s La reina blanca a %(start)s mata l'alfil cavall negre a %(end)s La reina blanca a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s La reina blanca a %(start)s mata el peó negre a %(end)s La reina blanca a %(start)s mata la reina negra a %(end)s La reina blanca a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou la reina blanca de %(start)s a %(end)s La torre blanca a %(start)s mata l'alfil negre a %(end)s La torre blanca a %(start)s mata el cavall negre a %(end)s La torre blanca a %(start)s mata el peó negre a %(end)s La torre blanca a %(start)s mata la reina negra a %(end)s La torre blanca a %(start)s mata la torre negra a %(end)s Es mou la torre blanca de %(start)s a %(end)s Whitehead Múltiple d'amplada Amplada de la graella Amplada del tauler personalitzat Will O the wisp Guanya Victòries Victòries: Auxiliar Fusta Ajusta S'està treballant... Cuc Cuc %d: Pitjor: Voleu una assegurança? X Emplenat X Alineació d'X Ubicació X de la finestra Y Alineació d'Y Ubicació Y de la finestra Groc Yield Només podeu tirar tres vegades. Seleccioneu un marcador. Esteu cercant un %s. No podeu jugar en mode 3D degut als problemes següents:
%(errors)s
Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema per a resoldre els problemes. Fins llavors només podreu jugar en mode 2D. Només podeu jugar una partida a la vegada. No podeu fer un xat si no esteu dins de cap sala. No podeu entrar a cap sala, no esteu connectat Ací no s'hi pot anar! No podeu canviar de sala a mitja partida Heu completat el trencaclosques en %(totalTime)s (actiu %(activeTime)s) No teniu permís per xatejar ací. No teniu este joc instal·lat. Podeu descarregar-lo
de %s. Heu obtingut %(n)s pista Heu obtingut %(n)s pistes Teniu %(n)s casella impossible. Teniu %(n)s caselles impossibles. %s vos ha fet fora de la taula. Heu entrat a la taula %d. Heu deixat la taula. Heu rebut un missatge desconegut de %s. Heu d'estar en una sala per a poder iniciar una partida.
S'ha avortat el llançament Heu de ressaltar una taula abans no pugueu entrar-hi. Heu d'indicar una taula abans de poder-la mirar. Heu de llançar el client de GGZ directament
per a poder jugar esta partida. Hauríeu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General GNU juntament amb el %s; en cas contrari, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Heu utilitzat l'emplenat automàtic %(n)s vegada Heu utilitzat l'emplenat automàtic %(n)s vegades Heu guanyat! Ja esteu entre sales No sou a cap taula. Encara esteu en una taula. %s vos ha fet un senyal sonor. Heu entrat a la sala «%s». Vós: La vostra contrasenya nova és %s La vostra puntuació és entre les deu primeres. Heu fet la millor puntuació! Yukon Zebra 0 és humà; d'1 a 3 correspon al nivell del jugador de l'ordinador. [Humà,Joan,Pep,Mònica,Jordi,Montse] _2x2 _3x3 _4x4 _5x5 _6x6 _Abandona la partida _Quant a _Afig un compte _Afig un rastre _Mostra sempre una pista _Animacions _Color de fons: _Negres: _Numeració del tauler _Mida del tauler: _Cancel·la _Estil de les cartes _Neteja _Neteja'n d'altres _Neteja el rastre Feu _clic per a moure _Tanca _Continguts _Continua jugant _Control _Reparteix Retar_d entre tirades _Densitat dels blocs en una fila preomplerta: _Dificultat: Visualitza les probabilitats _d'esta mà _No n'informes _Dobla _Avall _Senzill _Edita Habilita l_es bonificacions falses Habilita _el so Acaba _el joc Animació _ràpida _Emplena Gira els resultats _finals _Pantalla completa P_artida Nom de la _partida: _Genera _Genera trencaclosques nous _Difícil A_juda _Marcador _Pista _Tirada _Horitzontal: A_mfitrió: _Tema de les imatges: _Imatges: _Inclou partides jugades anteriorment a la llista de partides per imprimir _Entra _Gran I_x Ix de la panta_lla completa _Esquerra _Marca les partides jugades així que s'hagen imprés. _Mitjà _Mou C_onsells de moviment _No assegures mai _Nova Partida _nova Partida _nova _Nombre de mines: _Nombre de jugadors: _Nombre de files preomplertes: _Nombre de sudokus a imprimir: _D'acord Fes una _pausa _Juga els nivells en orde aleatori _Port: _Previsualitza el següent bloc _Perfil: Reparteix ràpidament (_sense retard entre cartes) Aleato_ri _Jugades recentment _Refés To_rna a moure _Informa'n _Reinicia _Reinicia el balanç _Rendir-se _Reinicia To_rna a començar el trencaclosques Restaura els pre_determinats _Dreta Gi_ra els blocs en sentit antihorari Al_ça la partida per més avant Puntuacion_s _Seleccioneu Selecciona una _partida... _Seleccioneu el mapa: _Servidor: _Paràmetres _Barreja _Mida _Petit Visualització _suau _So Gira les fitxes e_scalonadament _Planta't _Comença Nivell _inicial: Barra d'_estat _Sudokus per pàgina: _Teleporta _Tema... _Tema: _Fitxes: _Barra d'eines Ei_nes _Rastreja addicions _Rastres _Desfés Desfés el mo_viment _Amunt _Utilitza banderes «no n'estic segur» _Utilitza l'avís de «massa banderes» _Utilitza moviments ràpids _Utilitza moviments ràpids _Utilitza colors de blocs aleatoris _Utilitza un moviment relatiu _Utilitza moviments segurs _Vertical: _Molt difícil _Visualitza Es_pera _Blanques: _Color del cuc: as un lloc inferior buit una cantonada buida una base buida una pila base buida un lloc esquerre buit un lloc buit un lloc dret buit un lloc buit un lloc buit del taulell un forat buit en la base un forat buit en el taulell un lloc buit un taulell buit una pila buida del taulell un lloc buit del taulell un lloc superior buit un taulell obert pila base apropiada a les %I:%M %p jòquer negre Personalitzat Gran Mitjà Petit boo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A J JOKER K Q robots clàssics trèvols vaques diamants Fàcil Difícil Mitjà ous huit base buida forat de la base buit lloc buit al taulell cinc quatre Principiant Principiant amb falsificacions Ràpid Ràpid amb falsificacions Mitjà Mitjà amb falsificacions Lent Lent amb falsificacions Colors Regular glChess Ha fallat el glChess. Informeu l'errada a http://bugzilla.gnome.org
Eixida de depuració: follets cors hores el mateix sota rei Núvol La creu dubitativa Difícil Fàcil Quatre ponts Parets d'una piràmide Drac roig El Ziggurat Tres en ratlla ratolins minuts malson nou 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a un lloc buit del taulell General reina jòquer roig robots robots amb teleportació segura robots2 robots2 fàcil %6d segons set sis alguna cosa piques deu l'as de trèvols l'as de diamants l'as de cors l'as de piques la pila base apropiada el vuit de trèvols el vuit de diamants el vuit de cors el vuit de piques el cinc de trèvols el cinc de diamants el cinc de cors el cinc de piques la base la pila base el quatre de trèvols el quatre de diamants el quatre de cors el quatre de piques la sota de trèvols la sota de diamants la sota de cors la sota de piques el rei de trèvols el rei de diamants el rei de cors el rei de piques el nou de trèvols el nou de diamants el nou de cors el nou de piques la reina de trèvols la reina de diamants la reina de cors la reina de piques el set de trèvols el set de diamants el set de cors el set de piques el sis de trèvols el sis de diamants el sis de cors el sis de piques el deu de trèvols el deu de diamants el deu de cors el deu de piques el tres de trèvols el tres de diamants el tres de cors el tres de piques el dos de trèvols el dos de diamants el dos de cors el dos de piques la carta desconeguda tres Jordi Vila <gnome@softcatala.net>
Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
Xavier Conde <xaviconde@eresmas.com>
Jesús Corrius <jesus@softcatala.org>
Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com> dos ovni ahir a les %I:%M %p ∞