| Server IP : 134.236.29.77 / Your IP : 216.73.217.92 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х Ь № Л ▄) 8 8
&8 , 48 a8 k8 ╦ m8 % 99 _9 l9 Ж9 Н9 Щ9 ж9 п9 ╟9 у9 °9 : ': C: W: s: Р: м:
╣: ╟: ┌: у: √:
; ; *; ;; D; ╦ V; ) "< L< l< & А< з< 8 ▒< ъ< є< ¤< =
= = .= B= W= f= y=
Н= Ш= н= t ▓= '> ,>
6> D> P> \> r>
{> Ж> Ш> в> ▓> ╕> ╜> ╨> р> э> ■>
? ? )? 6? C?
R? `? i? . u? $ д? # ╔? э? @ @ @ )@ п 8@ ш@
ю@ & ∙@ A /A FA MA WA gA ~A ХA ЮA ╜A ╧A Ў ▀A ў ╓B ╬C ъC D D 6D JD ^D sD ДD
НD ЫD еD ╞D тD " ■D !E 4E JE [E rE ЗE ЯE еE ╗E ╩E ▄E ·E F "F /F 7F PF hF ! ЙF лF ╠F ╘F ▄F √F @ G # WG & {G вG ▓G ┴G ( ▀G
H H -H =H GH [H hH uH ТH жH ║H ═H ╙H тH ( ∙H "I 4I DI є WI V KJ W вJ ╦ ·J С ╞K XM jM ~M ТM бM ╣M ╨M фM ўM N (N EN _N K xN k ─N 0O EO % KO % qO ) ЧO * ┴O # ьO # P 4P :P MP TP
[P iP sP
{P ЙP ( ЯP - ╚P ' ЎP , Q
KQ VQ ]Q gQ qQ }Q ЕQ ЦQ ┤Q $ ╤Q ЎQ R
R 2 (R [R 7 qR 7 йR сR ) цR S
S e S a ЖS г шS МT g U й tU Е V 8 дV ▌V ! ■V ? W @ `W бW ╡W ┐W
╤W ▀W ЄW
X X -X 6X LX _X sX ЗX % ЭX ├X ╟X ╘X ъX ўX Y Y # 0Y TY `Y mY ЙY ЬY ╣Y ╦Y
уY d ёY VZ uZ ОZ зZ ╟Z $ ▌Z [
[ [
/[ =[ D[ & X[ $ [ д[ ╢[ ╚[ ┘[ э[ №[
\
\ \ +\ 7\ I\ L\ ^\ n\ ! ~\ а\ └\ - р\ ] ] )] =] G] W] ! ^] А] Х] д] │] └] ╩] ╘]
х] є] ^ & ^ ?^ 3 P^ ? Д^ ─^ ╦^ ╨^ ▀^ # ю^ _ 1_ N_ h_ % Е_ & л_ ' ╥_ # ·_ & ` E` = f` д` └` ▄` . ·` )a Ea K aa H нa I Ўa Q @b C Тb . ╓b c ' &c Nc # kc # Пc " │c 1 ╓c 3 d ) <d * fd ( Сd ) ║d 0 фd 3 e < Ie G Жe
╬e ▄e цe f f !f &f
.f 9f Bf
Wf
bf
mf
{f Жf Нf бf нf ─f сf g g 3g Fg cg |g Лg йg ╚g цg эg ·g h &h 6h
Ih
Wh eh th Фh дh │h └h ╚h
тh эh ! i B %i $ hi % Нi H │i & №i ! #j N Ej s Фj k
k k )k 8k Hk \k ek nk Еk Ыk пk ╢k ├k ! уk l l 6l ! Ul wl }l & Кl ┤ ▒l fm
nm |m Йm Рm Чm
Яm кm ╣m ( ╚m ( ёm n /n
>n In jn Еn Эn ╕n ╬n 0 юn o t /o дo ║o ╠o Y тo S <p e Рp Ўp _
q = jq R иq M √q A Ir ▒ Лr =s u Ts ╩s ! ▐s F t Gt 3 _t Уt н пt ў ]u : Uv ; Рv р ╠v Щ нw Gx ex l ~x m ыx & Yy ' Аy з иy + Pz ї |z Ї r{ g| " Д| # з| b ╦| ; .} ? j} M к} H °} ' A~ y i~ G у +А U AА 3 ЧА O ╦А Б _ *Б Л КБ З В Ё ЮВ 2 ПГ ^ ┬Г ╦ !Д I эД % 7Ж ь ]Ж V JЗ ▒ бЗ Ё SЙ DК D LК СК ЪК
ЯК нК ╢К ╚К тК ЄК Л Ў Л ° М Н Н 'Н 6Н >Н KН [Н dН {Н ТН ЫН гН нН ╝Н ╥Н сН чН ёН
ўН
О О &О
5О CО PО
cО
qО
|О ЗО дО ║О ╤О
тО эО ∙О П П ┬ /П ЄП √П Р - Р ! 7Р ) YС + ГС 0 пС ( рС o Т # yТ ▒ ЭТ f OУ = ╢У ЇУ №У Ф Ф Ф *Ф =Ф \Ф vФ ' МФ ┤Ф
╜Ф ╦Ф ╪Ф ▐Ф ўФ Х Х Х "Х 9Х ?Х GХ XХ ^Х jХ vХ Х
ЕХ РХ ЭХ кХ ▒Х └Х ╤Х ┘Х уХ ўХ Ц
Ц $Ц ,Ц @Ц OЦ
_Ц mЦ |Ц НЦ ЧЦ жЦ мЦ ░Ц ┤Ц ╕Ц ╝Ц └Ц ┼Ц ╦Ц ▐Ц тЦ ╥ чЦ Q ║Ш Щ ; "Щ ^Щ rЩ ╥ tЩ % GЫ * mЫ / ШЫ ╚Ы фЫ їЫ Ь = Ь L WЬ B дЬ : чЬ 9 "Э ; \Э E ШЭ E ▐Э H $Ю H mЮ " ╢Ю ' ┘Ю Я
Я 0 )Я > ZЯ / ЩЯ A ╔Я 8 а Dа % Zа Аа К Нв N г % gг f Нг Їг д Дд Ыд лд ─д " ╘д 2 ўд 5 *е 8 `е % Ще 2 ┐е 5 Єе (ж / Eж uж , Ож ╗з ┼з " ▀з и и D 9и ~и ! Ти , ┤и си & й (й Dй Nй + iй Хй $ ▓й ╫й % ўй к 1к Nк oк " Жк йк ╝к f ╚к C /л O sл 5 ├л ∙л м #м Cм Ц aм °н # о ~ )о : ио 9 уо п 3п " Kп 4 nп гп ─п F ╘п ) ░ ( E░ ╬ n░ ╟ =│ : ╢ C @╢ , Д╢ . ▒╢ = р╢ ? ╖ ? ^╖ / Ю╖ ╬╖ " с╖ & ╕ ] +╕ : Й╕ : ─╕ > ╕ 0 >╣ 6 o╣ ж╣ 0 ╟╣ @ °╣ J 9║ Д║ 3 Ч║ % ╦║ ( ё║ ╗ 8╗ V╗ e╗ Е╗ L Ю╗ 9 ы╗ G %╝ J m╝ J ╕╝ ╜ ╜ J ,╜ J w╜ Д ┬╜ g G╛ m п╛ # ┐ , A┐ Q n┐ Щ └┐ % Z└ * А└ л└ ┼└ F ▀└ / &┴ 5 V┴ L М┴ H ┘┴ 5 "┬ < X┬ Х┬ е┬ / ╛┬ @ ю┬ " /├ R├ , q├ ; Ю├ щ ┌┼ ¤ ─╞ % ┬╟ С ш╔ z╦ ( С╦ > ║╦ , ∙╦ ; &╠ 5 b╠ C Ш╠ 5 ▄╠ M ═ H `═ c й═ P
╬ 3 ^╬ ╣ Т╬ L╧ - O╨ }╨ i Р╨ i ·╨ v d╤ y █╤ D U╥ Q Ъ╥ ь╥ % ∙╥ ╙ ,╙ ?╙ _╙ r╙ . Й╙ O ╕╙ Р ╘ Ю Щ╘ З 8╒ Р └╒ Q╓ h╓ x╓ П╓ ж╓ ╜╓ % ╙╓ = ∙╓ ' 7╫ h _╫ I ╚╫ ╪ + (╪ О T╪ < у╪ У ┘ О ┤┘ C┌ ` H┌ й┌ о┌ ў ═┌ & ┼█ ж ь▄ s У▐ % р ╛ -с { ьт Ф hф s ¤ф u qх У чх Д {ц ) ч *ч ' >ч fч ' zч вч # └ч 7 фч + ш 5 Hш , ~ш ! лш / ═ш B ¤ш R @щ Ущ Чщ ( ▒щ ┌щ ящ ъ A ъ Z bъ ╜ъ ( ▌ъ c ы K jы o ╢ы 5 &ь E \ь # вь d ╞ь g +э > Уэ > ╥э 8 ю , Jю R wю ╩ю ) ┌ю / я 4я Tя ^я v |я s єя C gЁ F лЁ ЄЁ 2 ё - Eё
sё ~ё " Сё ' ┤ё ▄ё & ∙ё Є < -Є 3 jЄ 6 ЮЄ ] ╒Є w 3є Г лє l /Ї " ЬЇ ( ┐Ї / шЇ ї - 2ї `ї J sї < ╛ї 1 √ї & -Ў TЎ pЎ Ў " ЧЎ ( ║Ў 1 уЎ % ў [ ;ў Чў i ╕ў о "° ╤° ч° , ў° % $∙ P J∙ D Ы∙ G р∙ = (· J f· S ▒· V √ c \√ V └√ c № g {№ ┴ у№ @ е¤ H ц¤ T /■ n Д■ @ є■ P 4 Е └ Е л F ├ Є в ╢ k Y 4 ┼ I · . D e s l ┘ o F i ╢ i P К Y █ P 5 V Ж Y ▌ l 7 q д Ч 6 о х >
7 @
x
~
Л
У
Ю
# ▒
╒
я
% > 1 d Ц ? л m ы m Y H ╟ l
2 }
O ░
I " J E m H │ H № E 1 _ 3 С < ┼ " % D B G З ( ╧ 5 ° % . $ T y Н < Х $ ╥ / ў Z ' Щ В _ b | ╝ ▀ l Ь E Д O 9 ╘ % 7 . ] 1 М % ╛ ф ў = 8 E < ~ ╗ ┼ F ▄ F # - j 6 Ш 6 ╧ I
P " ^ s Б 7 ї - H I C Т ╓ щ 7 + : c _ Ю V ■ L U в
├ = ╬ E ? R / Т , ┬ T я v D ╗ ъ ╨ 5 ╗! ё! 2 " >" ї U# K$ , Z% З% н П& ╪ =' ╪ ( ┼ я( h ╡) 5 + Ф T+ & щ+ 7 , ░ H, 7 ∙, } 1- / п- y ▀- ! Y/ В {1 v ■1 4 u2 q к4 B 6 6 _6 Ц6 в7 R к8 O ¤8 Г M9 ^ ╤: l 0; w Э= > @ L T@ I б@ ╢ ы@ Я вA ╢ BB ╝ ∙B ░ ╢C [ gD ╚ ├D ╕ МH 5 EI ю {I r jJ Э ▌J {K ╧ ТK o bL T ╥M & 'O П NQ ╕ ▐Q Й ЧR # !T a EW ╪ зW └ АY ▒ AZ Ё є[ ф\ ▄ ] с] √] ^ + ^ I B^ K М^ % ╪^ # ■^ A "_ ] d_ w ┬a :d ! Pd # rd Цd жd " ┐d тd , d > ,e + ke # Чe < ╗e 1 °e 8 *f 5 cf Щf # ╢f ┌f % эf + g 5 ?g ( ug Юg ( ╛g 5 чg 4 h Rh rh S Тh , цh / i % Ci
ii ti O Сi сi 3 ўi n +j Ъk ║k █k g хk У Ml П сn ] qo Ж ╧o d Vp ╪ ╗p C Фq ╘ ╪q ▐ нs ░ Мt 0 =u 3 nu вu ┤u ( ╠u / їu > %v . dv * Уv u ╛v 4w ! Fw hw Вw * Сw ╝w A ╘w x - 1x " _x Вx ! Ъx 7 ╝x Їx y # )y My fy + uy бy - ┴y яy y 7 z Tz gz Вz ! Цz 9 ╕z * Єz { 7 2{ ; j{ " ж{ ╔{ 5 щ{ . | & N| : u| ░| ┼| ╒| ┘| ▌| с| х| ъ| } } #} O ы ч ┤ 9 I M ▄ ц о w Х R | ( Ы ═ й А q T б 8 W ` ; Y я Э Ф @ : & ▄ \ У k n < Ж t ! И ╒ │ ┼ ° ( - ╠ ▐ ■ l D M _ П Q f ъ { h c y ╘ U И M ╗ t ╬ b C Х i ~ F b H ! Ў ) z E e с Ў М Ь ╪ _ Q j Ь r s и G e Й X k ∙ Б л L o L . х * ° { В о " ] D u ╠
V 2 З у X ` М ╚ / J c я ╔ ╥ Б ╢ x A ▌ 8 R e A i ╨ В a ╣ u є a - Е е % ї
Ц k Э n ш ' ў Л V ) Ъ 4 У Ж z х Б э щ ╝ ╞ з ] ╜ ^ 6 Ї + ╩ в p Д } 3 ░ & ╥ T Н Р ф U └ 7 Ю 3 Ъ и б ═ ▒ ▓ ╫ 9 г , ' √ i ? 4 R : d ░ й X G | ▌ h " Ф М Л ? ▐ E W ж З l s █ ┘ . " ю # Г = Ш n █ ї $ ╪ Z Я А Ч ■ С ¤ @ , Ё ╘ ╤ ╧ у < s С ж x w ь d - ─ O К Y 0 u 0 ∙ а З C ╤ в Т ╚ Н Д Р P · a м ┘ ╒ * { + % B y п D w Е ь L С ┴ P Г N
V р ╛ O ┐ ╨ \ % Щ 2 ▓ B ╜ S 1 5 7 G } d ; У н д H
Z Ы п 2 с д Ё > / ╕ $ В t N p [ 9 J г ч ¤ ┬ Д ( < ╓ b r g є ┌ │ S Й ▀ Ю № m ! к v Ч л ┼ № щ [ р Г ) ^ K ы Ї э Р * 0 # ╖ v g ╝ а 8 ┬ S _ ┤ О ў $ j 3 [ j ┴ Є ╡ ├ ' I т ║ 1 └ Л ├ Т ~ Ц H т ш E / Щ О K Z ? } h ] q f ╖ J 5 o Я v ─ ; Х ╕ C c N ╞ ц T Ч I 7 ╡ K g > · ю ╗ ╦ ~ И U x Ш f н Й r √ Ш = з ╦
П A ╬ О Y # Ы Ц ╙ П 6 Н W & Е , ╔ ╟ Ъ B l ╢ Ж 4 Ф F y ╟ q ║ @ ё z = ^ к 6 ф 1 ┌ ╙
┐ > ╫ Q ъ . К Ь o Щ m К + ╩ А ╓ : ` F ▒ p \ Т ╛ 5 Є | ▀ ё P ╧ е м ╣ m %d user found %d users found %s / List #%d 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: Custom 56k Modem A A moving logo will be transmitted during calls. Notice that you can always transmit a given image or the moving logo by choosing "Picture" as video plugin and "Moving logo" or "Static picture" as device. A:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f FPS:%d/%d A_dd Contact Abnormal call termination Accept Account ID: Account Name Accounts Act on selected contact Add a contact to the roster Add a remote contact Add an LDAP Address Book Add new resource-list Add the Ekiga.net Directory Add to local roster Added audio input device %s Added audio output device %s Added video input device %s Address Book Address _Book Address incomplete Address: Addressbook _properties Adjust brightness Adjust color Adjust contrast Adjust whiteness Advanced Advanced Settings Allow Ekiga to fall back to software scaling the picture-in-picture if hardware support is not available. If this is set to false, Ekiga will not try to open the PIP if hardware support is not available. Allow picture-in-picture software scaling Alternative audio output device Alternative service Always forward calls to the given host Ambiguous Are you sure you want to remove %s from the addressbook? Artwork: Assistant Associate Audio Audio Devices Audio Input Device Audio Output Device Audio Ringing Device Audio Settings Audio input device Audio output device Audio test Authentication User: Auto Automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds) Away Bad event Bad extension Bad gateway Bad request Bad username/password Bind _ID Book _Name Both video images Busy Here Busy everywhere Ca_ll Call Call Duration: %s
Call Forwarding Call Options Call _Attributes Call completed Call forwarded Call from %s Call history Call on hold Call retrieved Calls history Category Challenge: Change the color settings of your video device Change the main window panel section Change the volume of your soundcard Change your preferences Channel: Chat Window Choose a sound Choose groups: Choose if you want to guarantee a minimum image quality (possibly leading to dropped frames in order not to surpass the bitrate limit) or if you prefer to keep the frame rate. Clear Clear List Click here to refresh the device list. Click to fetch Close the Ekiga window Codecs Con_tacts Conference room Configuration Complete Configuration summary: Conflict Congested link to remote party Connected with %s Connection Type Connection will be established in Fast Start mode. Fast Start is a new way to start calls faster that was introduced in H.323v2. It is not supported by Netmeeting and using both Fast Start and H.245 Tunneling can crash some versions of Netmeeting Connection will be established in Fast Start mode. Fast Start is a new way to start calls faster that was introduced in H.323v2. It is not supported by Netmeeting and using both Fast Start and H.245 Tunneling can crash some versions of Netmeeting. Consult the balance history Consult the call history Consult the calls history Contact list _properties Contact list's name Contact long status Contact short status Contacted server Contacts Contributors: Copy link Could not connect to remote host Could not connect to server Could not initialize server Could not open the chosen channel. Could not register Could not register %s Could not search Could not send message Could not unregister Could not unregister %s Crazy Create LDAP directory Custom Message Custom message... DSL/Cable (128 kbit/s uplink) DSL/Cable (512 kbit/s uplink) DTMF Mode DTMF sending Decline Define a custom message: Delete custom messages: Detected new audio input device: Detected new audio output device: Detected new video input device: Devices Dialpad Disable STUN network detection Disable network _detection Disable the automatic network setup resulting from the STUN test Disable video hardware acceleration Display images from your camera device Distant contact Do Not Disturb Do not show this dialog again Do you want to use it as default device? Document root Does not exist anymore Duplicate alias Echo test Edit LDAP directory Edit account Edit contact Edit contact list properties Edit remote contact Edit roster element Edit your accounts Ekiga Ekiga Call Out Ekiga Call Out Account Ekiga Configuration Assistant (%d of %d) Ekiga Preferences Ekiga Softphone Ekiga Sound Events Ekiga did not manage to configure your network settings automatically. You can still use it, but you need to configure your network settings manually.
Please see http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually for instructions Ekiga didn't find any usable audio codec. Make sure that your installation is correct. Ekiga didn't find any usable audio plugin. Make sure that your installation is correct. Ekiga is full-featured SIP and H.323 compatible VoIP, IP-Telephony and Videoconferencing application that allows you to make audio and video calls to remote users with SIP and H.323 hardware or software. Ekiga is licensed under the GPL license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs OPAL, OpenH323 and PWLIB, and distribute the combination, without applying the requirements of the GNU GPL to the OPAL, OpenH323 and PWLIB programs, as long as you do follow the requirements of the GNU GPL for all the rest of the software thus combined. Ekiga.net Account Ekiga.net Directory Enable 'Fast Start' Enable Account Enable H.245 _tunneling Enable H.245 tunneling Enable _early H.245 Enable early H.245 Enable echo can_celation Enable echo cancelation Enable fast _start procedure Enable silence _detection Enable silence detection Enter a URI on the left, and click this button to place a call or to hangup Enter the number of seconds after which Ekiga should try refreshing the NAT binding when STUN is being used Enter your full name Error Error while accessing video device %s Error while initializing video output Error while opening audio input device %s Error while opening audio output device %s Error while setting the frame rate. Error while setting the frame size. Event Extension required Failed Family Find contacts Forbidden Format: Forward _URI: Forward calls to host Forward calls to the given host if _busy Forward calls to the given host if _no answer Forward calls to the given host if busy Forward calls to the given host if no answer Frame Rate Friend Full Name Full name Gatekeeper: General General Settings Get an Ekiga Call Out account Get an Ekiga.net SIP account Get help by reading the Ekiga manual Globally not acceptable H.323 Settings H_old Call Help display is not supported by your GTK+ version Hold the current call I do not want to sign up for the Ekiga Call Out service I do not want to sign up for the ekiga.net free service INFO IP Telephony, VoIP and Video Conferencing ISDN Identifier If enabled, Ekiga will start hidden provided that the notification area is present in the GNOME panel If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in Do Not Disturb mode If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you already are in a call or if you are in Do Not Disturb mode If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you do not answer the call If enabled, offline contacts will be shown in the roster If enabled, use echo cancelation If enabled, use echo cancelation. If enabled, use silence detection with the codecs supporting it If enabled, use silence detection with the codecs supporting it. Illegal status code In a call In a call with %s Incoming call Incoming call from Incoming call from %s Input device: Insufficient bandwidth Interact Internal server error Interval too brief Invalid Server URI
Invalid server data Keep current settings Kind of network selected in the druid LAN LDAP Error: LDAP SASL Interaction LDAP servers Length required List #%d List of configured LDAP servers List of folded groups in the roster Listen port Local roster Local user cleared the call Local user is busy Local user rejected the call Local video image Local video window size Loop detected Lost packets: %.1f %%
Late packets: %.1f %%
Out of order packets: %.1f %%
Jitter buffer: %d ms%s%s%s Makes Ekiga call the given URI Maximum RX video bitrate Maximum TX video bitrate Maximum _jitter buffer (in ms): Maximum jitter buffer Maximum video _bitrate (in kbits/s): Message Message too large Method not allowed Misc Settings Missed Missed call from %s Move selected codec priority downwards Move selected codec priority upwards Moved permanently Moved temporarily Multiple choices NAT Binding Timeout NTSC (America) Name: Neighbours Network Settings New _Contact New contact New resource list No No answer timeout No common codec No device found No incoming sound will be played. No usable audio codecs detected No usable audio plugin detected No video will be displayed during this call-> Normal size Not acceptable Not acceptable here Not found Not implemented Online Only silence will be transmitted. Open link in browser Outbound Proxy Output device: PAL (Europe) PIN Code: Password: Payment required Personal Data Personal Information Picture Quality Picture-in-Picture in Separate _Window Place a new call Place windows displaying video _above other windows Place windows displaying video above other windows during calls Placed Play Play busy tone Play ring tone Play sound for new instant messages Play sound for new voice mails Play sound on incoming calls Play sound on new message Play sound on new voice mail Please choose the audio input device: Please choose the audio output device: Please choose the audio ringing device: Please choose your connection type: Please choose your video input device: Please edit the following fields Please edit the following fields (no identifier means global) Please edit this group name Please enter your PIN code: Please enter your account ID: Please enter your first name and your surname: Please enter your password: Please enter your username: Please fill in this form to add a new contact list to ekiga's remote roster Please fill in this form to add a new contact to ekiga's internal roster Please fill in this form to change an existing contact on a remote server Please fill in this form to change an existing element of ekiga's internal roster Please fill in this form to create a new contact on a remote server Please provide a Book Name for this directory
Please provide a Call Attribute
Please provide a DisplayName Attribute
Please provide a Server URI
Please update the following fields. Please update the following fields: Position of the local video window Position on the screen of the address book window Position on the screen of the audio settings window Position on the screen of the chat window Position on the screen of the druid window Position on the screen of the log window Position on the screen of the main window Position on the screen of the preferences window Position on the screen of the video settings window Prints debug messages in the console (level between 1 and 5) Prints user plane debug messages in the console (level between 1 and 4) Processing... Protocols Proxy authentication required Put contact in groups: Q.931 Quit RFC2833 RX: %dx%d Received Recharge the account Refreshing Registered Registered %s Registrar: Reject Remote Application: Remote URI: Remote host is offline Remote user cleared the call Remote user has stopped calling Remote user is busy Remote user rejected the call Remote video image Remote video window position Remote video window size Remove contact Removed audio input device %s Removed audio output device %s Removed video input device %s Rename Rename group Request URI too long Request entity too big Request pending Request terminated Resume _Audio Resume _Video Ringing Device Run the configuration assistant SASL _Mechanism SECAM (France) SIP Settings SIP URI SIP version not supported Screencast Security check failed See AUTHORS file for full credits Select an alternative audio output device to use for sound events. Select the audio input device to use Select the audio output device to use Select the format for video cameras (does not apply to most USB cameras) Select the ringing audio device to use Select the transmitted video size Select the transmitted video size: Small (QCIF 176x144) or Large (CIF 352x288) Select the video input device to use. If an error occurs when using this device a test picture will be transmitted. Self Server _URI Server password Server timeout Server username Service unavailable Services Settings Show offline _contacts Show offline contacts Show the call panel Silent Single Level Size of the address book window Size of the audio settings window Size of the chat window Size of the druid window Size of the preferences window Size of the video settings window Size: Sound Events Specify the software scaling algorithm Specify the software scaling algorithm: 0: nearest neighbor, 1: nearest neighbor with box filter, 2: bilinear filtering, 3: hyperbolic filtering. Does not apply on windows systems. Standby Start _hidden Start hidden Status String Subtree Supervisor Suspend _Audio Suspend _Video Suspend or resume the audio transmission Suspend or resume the video transmission Switch to fullscreen TCP port range TX: %dx%d Talk to people over the Internet Temporal Spatial Trade Off Temporarily unavailable Terminate the current call The Audio Codecs List The Gatekeeper cleared the call The SIP Outbound Proxy to use for outgoing calls The STUN Server The STUN server to use for STUN Support. STUN is a technology that permits passage through some types of NAT gateway The Video Codecs List The accounts list The audio codecs list The audio input device is the device that will be used to record your voice during calls. The audio output device is the device that will be used to play audio during calls. The audio ringing device is the device that will be used to play the ringing sound on incoming calls. The busy tone sound The chosen sound will be played at the end of calls or calling somebody who is busy, if enabled The chosen sound will be played on incoming calls, if enabled The chosen sound will be played when a new instant message is received, if enabled The chosen sound will be played when a new voice mail is received, if enabled The chosen sound will be played when calling somebody, if enabled The connection type will permit determining the best quality settings that Ekiga will use during calls. You can later change the settings individually in the preferences window. The default video view The default video view (0: Local, 1: Remote, 2: Both layered, 3: Both with local video in a separate window, 4: Both) The dial tone sound The history of the 100 last calls The host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled The incoming call sound The list of accounts to which Ekiga should register The long status information The maximum RX video bitrate in kbit/s. This value will be signaled to the peer endpoint that can adjust (if it supports it) its TX bitrate if it is above the signaled value The maximum TX video bitrate in kbit/s. The video quality and the number of transmitted frames per second (depends on selected codec) will be dynamically adjusted above their minimum during calls to try to minimize the bandwidth to the given value The maximum jitter buffer size for audio reception (in ms) The maximum jitter buffer size for audio reception (in ms). The maximum transmitted frame rate in frames/s. This rate may not be reached in case a minimum quality was configure via a TSTO value smaller than 31 and the bitrate selected is not sufficient to support this minimum quality The maximum video bitrate in kbits/s. The video quality and the effective frame rate will be dynamically adjusted to keep the bitrate at the given value. The new instant message sound The new voice mail sound The port to listen to for incoming connections. Ekiga needs to be restarted for the new value to take effect The port to listen to for incoming connections. Ekiga needs to be restarted for the new value to take effect. The position of the local video window The position of the remote video window The range of TCP ports that Ekiga will use for the H.323 H.245 channel. This port range has no effect if both participants to the conference are using H.245 Tunneling. The range of UDP ports that Ekiga will use. The selected audio device was successfully opened but it is impossible to read data from this device. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup. The selected audio device was successfully opened but it is impossible to write data to this device. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup. The short status information The size of the local video window The size of the remote video window The sound that will be played at the end of calls or when calling somebody who is busy, if enabled The sound that will be played on incoming calls, if enabled The sound that will be played when calling somebody, if enabled The sound that will be played when there is a new instant message, if enabled The sound that will be played when there is a new voice mail, if enabled The timeout should have a bigger value. The username and password are used to login to your existing account at the ekiga.net free SIP service. If you do not have an ekiga.net SIP address yet, you may first create an account below. This will provide a SIP address that allows people to call you.
You may skip this step if you use an alternative SIP service, or if you would prefer to specify the login details later. The video channel number to use (to select camera, tv or other sources) The video codecs list The video input device is the device that will be used to capture video during calls. The video view before having switched to fullscreen The video view before having switched to fullscreen (same values as video_view) The zoom value The zoom value in percent to apply to images displayed in the main GUI (can be 50, 100, or 200) There was an error opening or initializing the video output. Please verify that no other application is using the accelerated video output. There was an error opening or initializing the video output. Please verify that you are using a color depth of 24 or 32 bits per pixel. There was an error while opening the device. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your permissions and make sure that the appropriate driver is loaded. This allows you to set the mode for DTMFs sending. This allows you to set the mode for sending DTMFs. The values can be "RFC2833" (0), "INFO" (1) This allows you to set the mode for sending DTMFs. The values can be "String" (0), "Tone" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (3) (default is "String"). Choosing other values than "String" disables the Text Chat This enables H.245 Tunneling mode. In H.245 Tunneling mode H.245 messages are encapsulated into the H.225 channel (port 1720). This saves one TCP connection during calls. H.245 Tunneling was introduced in H.323v2 and Netmeeting does not support it. Using both Fast Start and H.245 Tunneling can crash some versions of Netmeeting. This enables H.245 early in the setup This is the Ekiga general configuration assistant. The following steps will set up Ekiga by asking a few simple questions.
Once you have completed these steps, you can always change them later by selecting Preferences in the Edit menu. This key disables DirectX (on win32) and XVideo (on Linux) video hardware acceleration This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. Timeout Timeout to reject or forward unanswered incoming calls (in seconds): Timeout: Tone Too many hops Transfer Transfer call to: Transfer the current call Transport error UDP port range Unable to open help file. Unable to open the selected audio device for playing. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup, the permissions and that the device is not busy. Unable to open the selected audio device for recording. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup, the permissions and that the device is not busy. Unauthorized Undecipherable Unknown error. Unnamed Unregistered Unregistered %s Unsorted Unsupported URI scheme Unsupported media type Use SASL Use TLS Use proxy User Interface User is not available User not found User: Username: Video Video Devices Video Display Video Input Device Video Settings Video channel Video format Video input device Video preview Video size Video test View information about Ekiga View the call history View the contacts list View the dialpad VoIP _URI: Voice Mails Waiting for search results Wavefiles Welcome to Ekiga Whether to prefer to sustain the max. frame rate or lower it possibly in order to keep a minimum level of (spatial) quality for all frames. 0: Highest minimal quality, 31: lowest minimal quality Writable Writable: Yes You already have a contact with this address! You can make calls to regular phones and cell numbers worldwide using Ekiga.
To enable this, you need to do two things:
- First buy an account at the URL below.
- Then enter your account ID and PIN code.
The service will work only if your account is created using the URL in this dialog.
You did not supply a host to register to. You did not supply a name for that account. You did not supply a user name for that account. You have %d message You have %d messages You have now finished the Ekiga configuration. All the settings can be changed in the Ekiga preferences. Enjoy! You supplied an unsupported address Your driver doesn't seem to support any of the color formats supported by Ekiga.
Please check your kernel driver documentation in order to determine which Palette is supported. Your first name and surname will be used when connecting to other VoIP and videoconferencing software. Your video driver doesn't support the requested video format. Zoom in Zoom out _Accounts _Action _Add a SIP Account _Add a new contact _Add an Ekiga Call Out Account _Add an Ekiga.net Account _Add an H.323 Account _Always forward calls to the given host _Base DN _Call History _Cell phone: _Chat _Configuration Assistant _Contact _Detect devices _Dialpad _Disable _DisplayName Attribute _Edit _Enable _Filter Template _Find _Full name: _Fullscreen _Hang up _Help _Hold Call _Home phone: _Local Video _Name: _Office phone: _Outbound Proxy: _Pager: _Password _Picture-in-Picture _Refresh _Refresh contact list _Remote Video _Remove _Remove addressbook _Retrieve Call _Search Filter: _Search Scope _Send DTMF as: _Show Call Panel _Smile... _Transfer Call _View abc def ghi jkl mno pqrs says: translator-credits tuv wxyz Project-Id-Version: ekiga.gnome-2-26
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=ekiga&component=general
POT-Creation-Date: 2009-04-16 20:21+0000
PO-Revision-Date: 2009-09-18 12:27+0530
Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>
Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
%d рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ %d рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдорд┐рд▓реЗ %s / рд╕реВрдЪреА #%d 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ 56K рдореЙрдбреЗрдо A рдПрдХ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рдП рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреЗ рдпрд╛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ "Picture" рдХреЛ рдмрддреМрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓рдЧрдЗрди рдФрд░ "Moving logo" рдпрд╛ "Static picture" рдХреЛ рдмрддреМрд░ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЪреБрдирдХрд░. A:%.1f/%.1f V:%.1f/%.1f FPS:%d/%d рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ (_d) рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреЙрд▓ рдмрдиреНрдж рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реЗрдВ рдЦрд╛рддрд╛ ID: рдЦрд╛рддрд╛ рдирд╛рдо рдЦрд╛рддрд╛ рдЪреБрдиреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдХреЛрдИ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ LDAP рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдирдИ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╕реВрдЪреА рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ Ekiga.net рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ (_B) рдкрддрд╛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдкрддрд╛: рдкрддрд╛рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдЧреБрдг (_p) рдЪрдордХреАрд▓рд╛рдкрди рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд░рдВрдЧ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрдВрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЙрдЬрд▓рд╛рдкрди рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЙрдиреНрдирдд рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдкрди рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрджрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЧрд▓рдд рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ PIP рдХреЛ рдпрджрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ. рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдкрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реЗрдВ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджрд┐рдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рджреНрд╡реИрдз рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк %s рдХреЛ рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╛рдХрдИ рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реА: рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдпреЗрдЯ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдпрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдпрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЬрд╛рдБрдЪ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛: рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рдХреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рди рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ) рджреВрд░ рдЦрд░рд╛рдм рдШрдЯрдирд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЦрд░рд╛рдм рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдЧрд▓рдд рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдЦрд░рд╛рдм рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛рдирд╛рдо/рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж рдмрд╛рдЗрдВрдб _ID рдкреБрд╕реНрддрдХ рдирд╛рдо (_N) рджреЛрдиреЛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдВрдм рдпрд╣рд╛рдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣рд░ рдХрд╣реАрдВ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ (_l) рдХреЙрд▓ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзрд┐: %s
рдХреЙрд▓ рдлрд╝реЙрд░рд╡рд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ (_A) рдХреЙрд▓ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд %s рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реЛрд▓реНрдб рдкрд░ рдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд╛рд▓реНрд╕ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╢реНрд░реЗрдгреА Challenge: рдЕрдкрдирд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдмрджрд▓реЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдкрдЯрд▓ рдЦрдВрдб рдмрджрд▓реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдЙрдВрдбрдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрджрд▓реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡рд░реАрдпрддрд╛рдПрдБ рдмрджрд▓реЗрдВ рдЪреИрдирд▓рдГ рдЪреИрдЯ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЪреБрдиреЗрдВ рд╕рдореВрд╣ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдЪреБрдиреЗрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЫрд╡рд┐ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ (рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдбреНрд░рд╛рдк рдлреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рд░рдкрд╛рд╕ рди рдХрд░реЗрдВ) рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдлреНрд░реЗрдо рджрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЦрд╛рд▓реА рд╕реВрдЪреА рд╕рд╛рдл рдХрд░реЗрдВ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдиреНрдж рдХрд░реЗрдВ рдХреЛрдбреЗрдХреНрд╕ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ (_t) рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрдХреНрд╖ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рд░: рд╡рд┐рд░реЛрдз рджреВрд░рд╕реНрде рджрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рд▓рд┐рдВрдХ %s рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХрд╝рд┐рд╕реНрдо рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдЬреЛ рдлрд╛рд░реНрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдлрд╛рд░реНрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдПрдХ рдирдпрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ H.323v2 рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдпрд╣ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдлрд╛рд░реНрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ рдХреНрд░реИрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдореЛрдб рдореЗрдВ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯреАрдХрд╛ рд╣реИ рдХреЙрд▓ рдХреЛрддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ H.323v2 рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдпрд╣ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд▒ рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ рдХреНрд░реИрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╢реЗрд╖ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВ рдХреЙрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рдХреЙрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реВрдЪреА рдЧреБрдг (_p) рд╕реВрдЪреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛: рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд╛рдкреА рдХрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рд╣реЛрд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЖрд░рдВрдн рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдЪрдпрдирд┐рдд рдЪреИрдирд▓ рдЦреЛрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрд╛. рдкрдВрдЬреАрдпрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ %s рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдЦреЛрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рднреЗрдЬ рд╕рдХрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ %s рдХрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рджреАрд╡рд╛рдирд╛ LDAP рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдмрдирд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢... DSL/Cable (128 kbit/s uplink) DSL/Cable (512 kbit/s uplink) DTMF рдореЛрдб DTMF рднреЗрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ: рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдорд┐рдЯрд╛рдПрдБ: рдирдИ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдпрд╛: рдирдИ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдпрд╛: рдирдИ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдпрд╛: рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдбреЙрдпрд▓рдкреИрдб STUN рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдЬрд╛рдБрдЪ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдЬрд╛рдБрдЪ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ (_d) STUN рдЬрд╛рдБрдЪ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рддреНрд╡рд░рдг рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдХреИрдорд░рд╛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рджреВрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдЖрдк рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд░реВрдЯ рдЕрдм рдореМрдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдирдХрд▓ рдЙрдкрдирд╛рдо рдЗрдХреЛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ LDAP рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реВрдЪреА рдЧреБрдг рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ Ekiga рдХрд╛рд▓рдЖрдЙрдЯ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЙрд▓рдЖрдЙрдЯ рдЦрд╛рддрд╛ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ (%d of %d) рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ Ekiga рд╕реЙрдлреНрдЯрдлреЛрди рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдзреНрд╡рдирд┐ рдШрдЯрдирд╛ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛. рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрднреА рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдлрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рджрд╕реНрддреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпреЛрдЧреНрдп рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛. рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рд╣реА рд╣реИ. рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпреЛрдЧреНрдп рдСрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрдЬ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рд╣реА рд╣реИ. рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╕рд╛рд░реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд SIP рдФрд░ H.323 рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд VoIP, IP-рдЯреЗрд▓рд┐рдлреЛрдиреА рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рджреВрд░рд╕реНрде рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдореЗрдВ SIP рдФрд░ H.323 рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдпрд╛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. Ekiga is licensed under the GPL license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs OPAL, OpenH323 and PWLIB, and distribute the combination, without applying the requirements of the GNU GPL to the OPAL, OpenH323 and PWLIB programs, as long as you do follow the requirements of the GNU GPL for all the rest of the software thus combined. Ekiga.net рдЦрд╛рддрд╛ Ekiga.net рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ 'рддреЗрдЬ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн' рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ H.245 рдЯрдирд▓рд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ ( _t) H.245 рдЯрдирд▓рд┐рдВрдЧ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ H.245 рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ (_e) рдЖрд░рдВрднрд┐рдХ H.245 рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ рдЗрдХреЛ рдирд┐рд░рд╕реНрддреАрдХрд░рдг рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ (_c) рдЗрдХреЛ рдирд┐рд░рд╕реНрддреАрдХрд░рдг рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ (_s) рд╕рд╛рдЗрд▓реЗрдВрд╕ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрд╢рди рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ (_d) рдореМрди рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░реЗрдВ рдмрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ URI рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕ рдмрдЯрди рдХреЛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдХреЛрдИ рдХреЙрд▓ рдпрд╛ рд╣реИрдВрдЧрдЕрдк рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж Ekiga рдХреЛ NAT рдмрд╛рдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрдм STUN рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо рджреЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдлреНрд░реЗрдо рджрд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐. рдлреНрд░реЗрдо рдЖрдХрд╛рд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐. рдШрдЯрдирд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░реА рдЕрд╕рдлрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдкрд╛рдПрдБ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк: _URI рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ: рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХрд╛рд▓реНрд╕ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛ рддреЛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_b) рдЕрдЧрд░ рдЙрддреНрддрд░ рди рдорд┐рд▓реЗ рд╣реЛ рддреЛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_n) рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣рдиреЗ рдкрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдкрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдлреНрд░реЗрдо рджрд░ рдорд┐рддреНрд░ рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЧреЗрдЯрдХреАрдкрд░: рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЙрд▓ рдЖрдЙрдЯ рдЦрд╛рддрд╛ рдкрд╛рдПрдБ Ekiga.net SIP рдЦрд╛рддрд╛ рдкрд╛рдПрдБ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдкрдврд╝рдХрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ H.323 рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдХрд╛рд▓ рд╣реЛрд▓реНрдб рдХрд░реЗрдВ (_o) рдорджрдж рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЖрдкрдХреЗ GTK+ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЙрд▓ рд╣реЛрд▓реНрдб рдХрд░реЗрдВ рдореИрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЙрд▓ рдЖрдЙрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдореИрдВ ekiga.net рдлреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ INFO IP рдЯреЗрд▓рд┐рдлреЛрдиреА, VoIP рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ ISDN рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, Ekiga рдЫреБрдкреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдм рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ GNOME рдкреИрдирд▓ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЙрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рди рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЙрд▓ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдк рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рди рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХреЙрд▓ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЛ рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЗрдХреЛ рдирд┐рд░рд╕реНрддреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рдЗрдХреЛ рдирд┐рд░рд╕реНрддреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ. рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,codecs рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореМрди рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ, рдореМрди рдЬрд╛рдВрдЪ рдЪреБрдиреЗрдВ рдЗрд╕реЗ codecs рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП. рдЕрд╡реИрдз рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛрдб рдХреЙрд▓ рдореЗрдВ %s рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЙрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдЧрдд рдХреЙрд▓ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ %s рд╕реЗ рдЖрдЧрдд рдХреЙрд▓ рдЗрдирдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕: рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдмреИрдВрдбрд╡рд┐рдбреНрде рдЕрдВрддрдГрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рд░реНрд╡рд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╕рд░реНрд╡рд░ URI
рдЕрд╡реИрдз рд╕рд░реНрд╡рд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд░рдЦреЗ рд░рд╣реЗрдВ рдбреНрд░реНрдпреВрдб рдореЗрдВ рдЪрдпрдирд┐рдд рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ LAN LDAP рддреНрд░реБрдЯрд┐: LDAP SASL рдЕрдВрддрдГрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░ рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдЬрд░реВрд░реА рд╕реВрдЪреА #%d рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдлреЛрд▓реНрдб рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реБрдиреЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдВрдм рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рд▓реВрдк рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ Lost packets: %.1f %%
Late packets: %.1f %%
Out of order packets: %.1f %%
Jitter buffer: %d ms%s%s%s рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдП URI рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо RX рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдЯреНрд░реЗрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо TX рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдЯреНрд░реЗрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо jitter рдмрдлрд░ (_j) (ms рдореЗрдВ): рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЬрд┐рдЯрд░ рдмрдлрд╝рд░ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ (_b) (kbits/s рдореЗрдВ): рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдорд┐рд╕ %s рд╕реЗ рдорд┐рд╕ рдХрд╛рд▓ рдЪрдпрдирд┐рдд рдХреЛрдбреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рдПрдБ рдЪрдпрдирд┐рдд рдХреЛрдбреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрд╣реБрд▓ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк NAT рдмрд╛рдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рдЗрдордЖрдЙрдЯ рдПрдирдЯреАрдПрд╕рд╕реА (рдЕрдорд░реАрдХрд╛) рдирд╛рдо: рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдирдпрд╛ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ... (_C) рдирдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдирдИ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╕реВрдЪреА рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдЯрд╛рдЗрдордЖрдЙрдЯ рдХреЛрдИ рдХреЙрдорди рдХреЛрдбреЗрдХ рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдбрд┐рд╡рд╛рдпрд╕ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдзреНрд╡рдирд┐ рдирд╣реАрдВ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдСрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд▓рдЧрд┐рди рдЬрд╛рдВрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЛрдИ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреА-> рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреЗрд╡рд▓ рдореМрди рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдВрдХ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рдСрдЙрдЯрдмрд╛рдЙрдВрдб рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕: рдкрд╛рд▓ (рдпреВрд░реЛрдк) PIN рдХреЛрдб: рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж: рднреБрдЧрддрд╛рди рдЬрд░реВрд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдбрд╛рдЯрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдкреГрдердХ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдореЗрдВ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рддрд╕реНрд╡реАрд░ (_W) рдирдпрд╛ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд░рдЦреЗрдВ (_a) рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд░рдЦреЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдмрдЬрд╛рдПрдБ рд╡реНрдпрд╕реНрдд-рдЯреЛрди рдмрдЬрд╛рдПрдБ рд░рд┐рдВрдЧрдЯреЛрди рдмрдЬрд╛рдПрдБ рдирдпреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рджреЗрдВ рдирдпреЗ рднреНрд╡рд╛рдПрд╕ рдореЗрд▓ рдкрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рджреЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдкрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдЬрд╛рдПрдБ рдирдП рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдЬрд╛рдПрдВ рдирдП рднреНрд╡рд╛рдПрд╕ рдореЗрд▓ рдкрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдЬрд╛рдПрдБ рдХреГрдкрдпрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреГрдкрдпрд╛ рдирд┐рдореНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (рдХреЛрдИ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ) рдпрд╣ рд╕рдореВрд╣ рдирд╛рдо рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ PIN рдХреЛрдб рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдЖрдИрдбреА рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рдердо рдирд╛рдо рддрдерд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреБрд▓ рдирд╛рдо рднрд░реЗрдВ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж рднрд░реЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╛рдо рднрд░реЗрдВ: рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░реЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рджреВрд░рд╕реНрде рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рднрд░реЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдирдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рднрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рднрд░реЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реЛрд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рддрддреНрд╡ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рднрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рд░реНрд╡рд░ рдкрд░ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдВ
рдХреЛрдИ рдХреЙрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рджреЗрдВ
рдХреЛрдИ рдбрд┐рд╕рдкреНрд▓реЗрдирд╛рдо рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рджреЗрдВ
рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд░ URI рджреЗрдВ
рдХреГрдкрдпрд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░реЗрдВ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░реЗрдВ: рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЪреИрдЯ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдбреНрд░рдпреВрдб рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд▓реЙрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрдВрд╕реЛрд▓ рдореЗрдВ рдбрд┐рдмрдЧ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЫрд╛рдкреЗрдВ (1 рдФрд░ 5 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрддрд░) рдХрдВрд╕реЛрд▓ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╕рд╛рджрд╛ рдбрд┐рдмрдЧ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЫрд╛рдкреЗрдВ (1 рдФрд░ 4 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрддрд░) рдкреНрд░рдХреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ... рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЬрд░реВрд░реА рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рдЦреЗрдВ: Q.931 рдмрд╛рд╣рд░ RFC2833 RX: %dx%d рд╣рд╕реНрддрдЧрдд рдЦрд╛рддрд╛ рдлрд┐рд░ рднрд░реЗрдВ рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд %s рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рд░: рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдГ рд░рд┐рдореЛрдЯ URI: рджреВрд░рд╕реНрде рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИ рджреВрд░рд╕реНрде рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рджреВрд░рд╕реНрде рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рджреВрд░рд╕реНрде рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИ рджреВрд░рд╕реНрде рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдВрдм рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╣рдЯрд╛рдПрдБ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ %s рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓реЗрдВ рд╕рдореВрд╣ рдХрд╛ рдлрд┐рд░ рдирд╛рдо рджреЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд URI рдХрд╛рдлреА рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдПрдВрдЯрд┐рдЯреА рдХрд╛рдлреА рдмрдбрд╝реА рдЖрдЧреНрд░рд╣ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рдЖрдЧреНрд░рд╣ рд░реВрдХрд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ (_A) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ (_V) рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЪрд▓рд╛рдПрдБ SASL рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА (_M) рд╕реАрдХреИрдо (рдлреНрд░рд╛рдВрд╕) SIP рдЬрдорд╛рд╡рдЯ SIP URI SIP рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирдХрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЕрд╕рдлрд▓ рдкреВрд░реНрдг рд╢реНрд░реЗрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдЦрдХ рдлрд╛рдЗрд▓ рджреЗрдЦреЗрдВ рдзреНрд╡рдирд┐ рдШрдЯрдирд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреБрдиреЗрдВ. рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреБрдиреЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдЪреБрдиреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреИрдорд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдЪреБрдиреЗрдВ (рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ USB рдХреИрдорд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛) рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдзреНрд╡рдирд┐ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЪреБрдиреЗрдВ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдЫреЛрдЯрд╛ (QCIF 176x144) рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ (CIF 352x288) рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЧрдд рдпреБрдХреНрдд рдЪреБрдиреЗрдВ. рдЕрдЧрд░ рдПрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЗрд╕ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд╛рдВрдЪ рдмрд┐рдВрдм рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА. рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рд░ URI (_U) рд╕рд░реНрд╡рд░ рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж рд╕рд░реНрд╡рд░ рд╕рдордпрд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛рдирд╛рдо рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ (_c) рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ рдХрд╛рд▓ рдкреИрдирд▓ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ рдореВрдХ рдПрдХрд▓ рд╕реНрддрд░ рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЪреИрдЯ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдбреНрд░реБрдЗрдб рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЖрдХрд╛рд░: рдзреНрд╡рдирд┐ рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдкрди рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рдердо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рдкрди рдЕрд▓рдЧреЛрд░рд┐рдердо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ: 0: nearest neighbor, 1: nearest neighbor with box filter, 2: bilinear filtering, 3: hyperbolic filtering. рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рддрдВрддреНрд░ рдкрд░ рдордд рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ. рд╕реНрдЯреИрдВрдбрдмрд╛рдП рдЫреБрдкреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ (_h) рдЫреБрдкреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдЙрдкрддрд░реВ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдХрд░реЗрдВ (_A) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдХрд░реЗрдВ (_V) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рд╡ рдЪрд▓рд╛рдпреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХреЛ рд╕реНрдердЧрд┐рдд рд╡ рдЪрд▓рд╛рдпреЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░реЗрдВ TCP рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реАрдорд╛ TX: %dx%d рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдЯреЗрдВрдкреЛрд░рд▓ рд╕реНрдкрд╛рд╕рд┐рдпрд▓ рдЯреНрд░реИрдб рдСрдл рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЙрд▓ рд░реЛрдХреЗрдВ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХ рд╕реВрдЪреА рдЧреЗрдЯрдХреАрдкрд░ рдиреЗ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП SIP рдЖрдЙрдЯрдмрд╛рдЙрдВрдб рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА STUN рд╕рд░реНрд╡рд░ STUN рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП STUN рд╕рд░реНрд╡рд░. STUN рдПрдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ NAT рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреНрд╕ рд╕реВрдЪреА рдЦрд╛рддрд╛ рд╕реВрдЪреА рдЖрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреНрд╕ рд╕реВрдЪреА рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рд░рд┐рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдкрд░. рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдкрд░. рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рд┐рдВрдЧрд┐рдВрдЧ рдзреНрд╡рдирд┐ рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдкрд░. рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЯреЛрди рдзреНрд╡рдирд┐ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓реА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдд рд╣реИ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдкрд░ рдЪреБрдиреА рдЧрдпреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЖрдерд╛ рд╣реИ рдЪреБрдиреА рдЧрдпреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдирдП рдзреНрд╡рдирд┐ рдореЗрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЪреБрдиреА рдЧрдпреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛ рдЪреБрдиреА рдЧрдпреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛. рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдореЗрдВ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрдорд╛рд╡рдЯ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдореВрд▓рднреВрдд рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреГрд╢реНрдп рддрдпрд╢реБрджрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреГрд╢реНрдп (0: Local, 1: Remote, 2: Both layered, 3: Both with local video in a separate window, 4: Both) рдбрд╛рдпрд▓ рдЯреЛрди рдзреНрд╡рдирд┐ рдЕрдВрддрд┐рдо 100 рдХреЙрд▓ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдЕрдЧрд░ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрд▓ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдЦрд╛рддрд╛ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд▓рдВрдмреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо RX рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ kbit/s рдореЗрдВ. рдпрд╣ рдорд╛рди рдкреАрдпрд░ рдЕрдВрддрдмрд┐рдВрджреБ рдХреЛ рд╕рдВрдХреЗрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ (if it supports it) рдЗрд╕рдХреЗ TX рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдпрджрд┐ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд┐рдП рдорд╛рди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╣реИ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо TX рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ kbit/s рдореЗрдВ. рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдврд╝рд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (рдЬреЛ рдХрд┐ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП codec) рдХреЛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдореЗрдВ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреИрдВрдбрд╡рд┐рдбреНрде рдХреЛ рджрд┐рдП рдорд╛рди рдореЗрдВ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЬрд┐рдЯрд░ рдмрдлрд░ рдЖрдХрд╛рд░ (ms рдореЗрдВ) рдСрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рд╕реЗрдкреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЬрд┐рдЯрд░ рдмрдлрд░ (ms рдореЗрдВ). рдлреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдврд╛рдВрдЪрд╛. рдпрд╣ рджрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЛ рдХреЛ TSTO рдорд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 31 рд╕реЗ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ рдЗрд╕ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ kbits/s рдореЗрдВ. рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдлреНрд░реЗрдо рджрд░ рдХреЛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдорди рдкрд░ рдмрд┐рдЯрд░реЗрдЯ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП. рдирдпрд╛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдореИрд╕реЗрдЬ рдзреНрд╡рдирд┐ рдирдпрд╛ рднреНрд╡рд╛рдПрд╕ рдореЗрд▓ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреЛрд░реНрдЯ. рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рдирдП рдорд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдлрд┐рд░ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкреЛрд░реНрдЯ. рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рдирдП рдорд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдлрд┐рд░ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ TCP рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬреЛ Ekiga H.323 H.245 рдЪреИрдирд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрджрд┐ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. UDP рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬреЛ Ekiga рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдЪрдпрдирд┐рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ. рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧреЗрдмрд▓ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдпрд╣ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛. рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ. рдЪрдпрдирд┐рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ . рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧреЗрдмрд▓ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдпрд╣ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛. рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ. рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИ, рдпрджрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдкрд░ рдмрдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдирдпрд╛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдореИрд╕реЗрдЬ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдирдпрд╛ рднреНрд╡рд╛рдпрд╕ рдореЗрд▓ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЬреЛ рдмрдЬрд╛рдпреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА, рдЕрдЧрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╛рдо рд╡ рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ ekiga.net рдлреНрд░реА SIP рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдкрд░ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ ekiga.net SIP рдкрддрд╛ рдЕрдмрддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдПрдХ SIP рдкрддрд╛ рджреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рджреЗрдЧрд╛.
рдЖрдк рдЗрд╕ рдХрджрдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ SIP рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд▓реЙрдЧрд┐рди рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЪреИрдирд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ (рдХреИрдорд░рд╛, tv рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╢реНрд░реЛрдд рдХреЗ рдЪрдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛрдбреЗрдХреНрд╕ рд╕реВрдЪреА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди. рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рджреГрд╢реНрдп рдкреВрд░реНрдгрд╕реНрдХреНрд░реАрди рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рджреГрд╢реНрдп рдкреВрд░реНрдгрд╕реНрдХреНрд░реАрди рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ (video_view рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рди) рдЬрд╝реВрдо рдорд╛рди рдореБрдЦреНрдп GUI рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЬрд╝реВрдо рдорд╛рди (50, 100, рдпрд╛ 200 рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдереА. рдХреГрдкрдпрд╛ рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдереА. рдХреГрдкрдпрд╛ рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк 24 рдпрд╛ 32 рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓ рдХреА рд░рдВрдЧ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдереА. рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧреЗрдмрд▓ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛.. рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ рдФрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рд▓реЛрдб рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ DTMF рдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ DTMF рдХреЛ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рди "RFC2833" (0), "INFO" (1) рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ DTMF рдХреЗ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЫреВрдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ "String" (0), "Tone" (1), "RFC2833" (2), "Q.931" (3) (default is "String"). "String" рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдиреНрдп рдорд╛рди рдЪреБрдирдирд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЪреИрдЯ рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ H.245 рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ H.225 рдЪреИрдирд▓ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдкреЛрд░реНрдЯ 1720). рдпрд╣ рдПрдХ TCP рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╣реЗрдЬрддрд╛ рд╣реИ. H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ H.323v2 рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ H.245 рдЯрдиреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдиреЗрдЯрдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ рдХреНрд░реИрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ H.245 рдХреЛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИ. рдирд┐рдореНрди рдЪрд░рдг рдХреЛ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрдХрд░ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрд░реЗрдЧрд╛.
рдЗрди рдЪрд░рдг рдХреЗ рдПрдХрдмрд╛рд░ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдореЗрдиреВ рдореЗрдВ рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдХреБрдВрдЬреА DirectX (win32 рдкрд░) рдФрд░ XVideo (Linux рдкрд░) рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рддреНрд╡рд░рдг рдХреЛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдЕрдиреБрддреНрддрд░рд┐рдд рдЗрдирдХрдорд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдпрд╛ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ (рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ): рдЯрд╛рдЗрдо-рдЖрдЙрдЯрдГ рдЯреЛрди рдХрдИ рд╣реЙрдк рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреЙрд▓ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ: рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЙрд▓ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ UDP рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдорджрдж рдлрд╛рдЗ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде. рдмрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдпрдирд┐рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде. рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧреЗрдмрд▓ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛. рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ, рдЕрдиреБрдорддрд┐, рдФрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЪрдпрдирд┐рдд рдСрдбрд┐рдпреЛ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд░рд┐рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде. рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд▓рдЧреЗрдмрд▓ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛.. рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╛ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ, рдЕрдиреБрдорддрд┐, рдФрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдгреАрдп рдЕрдирдЬрд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐. рдмреЗрдирд╛рдо рдЕрдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдЧреИрд░ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд %s рдмрд┐рдирд╛ рдЫрд╛рдВрдЯрд╛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд URI рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ SASL рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ TLS рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЕрдВрддрд░рдлрд▓рдХ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдХреНрддрд╛: рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдирд╛рдо: рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЪреИрдирд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЬрд╛рдБрдЪ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд╛рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ рдбреЙрдпрд▓рдкреЗрдб рджреЗрдЦреЗрдВ VoIP _URI: рднреНрд╡рд╛рдПрд╕ рдореЗрд▓ рдЦреЛрдЬ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛рд░рдд рд╡реЗрднрдлрд╛рдЗрд▓ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдлреНрд░реЗрдо рджрд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕реНрддрд░ (spatial) рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдкрд░ рд╕рднреА рдлреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП. Highest minimal quality, 31: lowest minimal quality рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп: рд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИ! рдЖрдк рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдлреЛрди рдФрд░ рд╕реЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдЗрд╕реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рджреЛ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдВрдЧреА:
- рдиреАрдЪреЗ URL рдкрд░ рдПрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦрд░реАрджреЗрдВ.
- рдлрд┐рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ ID рдФрд░ рдкрд┐рди рдХреЛрдб рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ.
рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рддрднреА рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдЧреА рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ URL рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рдирд╛рдо рдореЗрдЬрдмрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рдирд╛рдо рдЦрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рдирд╛рдо рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП. рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ %d рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ %d рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИрдВ рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╕рднреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рдХреА рд╡рд░реАрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдЖрдкрдиреЗ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдкрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рдХрд┐рд╕реА рд░рдВрдЧ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХрд┐рдЧрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИ.
рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрдиреЗрд▓ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рд░рдВрдЧрдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╡ рдЙрдкрдирд╛рдо рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдм рдЕрдиреНрдп VoIP рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛рдВрдлрд░реЗрдВрд╢рд┐рдВрдЧ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдмрдбреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ рдЫреЛрдЯреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ рдЦрд╛рддрд╛ (_A) рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ (_A) SIP рдЦрд╛рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ (_A) рдирдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ Ekiga рдХреЙрд▓ рдЖрдЙрдЯ рдЦрд╛рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ (_A) Ekiga.net рдЦрд╛рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ (_A) H.323 рдЦрд╛рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ (_A) рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЙрд▓ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_A) рдмреЗрд╕ DN (_B) рдХрд╛рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ (_C) рд╕реЗрд▓ рдлреЛрди (_C): рдЪреИрдЯ (_C) рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ (_C) рд╕рдВрдкрд░реНрдХ (_C) рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ (_D) рдбреЙрдпрд▓рдкреЗрдб (_D) рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдХрд░реЗрдВ (_D) _DisplayName рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди (_E) рд╕рдорд░реНрде рдХрд░реЗрдВ (_E) рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдирдореВрдирд╛ рдЦрд╝рд╛рдХрд╛ (_F) рдвреВрдВрдвреЗрдВ (_F) рдкреВрд░рд╛ рдирд╛рдо (_F): рдлреБрд▓рд╕реНрдХреНрд░реАрди (_F) рд╣реИрдВрдЧ рдЕрдк (_H) рдорджрдж (_H) рдХреЙрд▓ рд╣реЛрд▓реНрдб рдХрд░реЗрдВ (_H) рдлреЛрди рдирд┐рд╡рд╛рд╕ (_H): рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ (_L) рдирд╛рдо (_N): рдЖрдлрд┐рд╕ рдлреЛрди (_O): рдЖрдЙрдЯрдмрд╛рдЙрдВрдб рдкреНрд░реЙрдХреНрд╕реА (_O): рдкреЗрдЬрд░ (_P): рдХреВрдЯрд╢рдмреНрдж (_P) _Picture-in-Picture рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░реЗрдВ (_R) рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕реВрдЪреА рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░реЗрдВ рджреВрд░рд╕реНрде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ (_R) рд╣рдЯрд╛рдПрдВ (_R) рдкрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рд╣рдЯрд╛рдПрдБ (_R) рдХреЙрд▓ рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ (_R) рдЦреЛрдЬ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ (_S): рдЦреЛрдЬ рд╕реНрдХреЛрдк (_S): DTMF рдЗрд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреЗрдЬреЗрдВ (_S): рдХрд╛рд▓ рдкреИрдирд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ (_S) рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдПрдБ (_S)... рдХреЙрд▓ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_T) рджреЗрдЦреЗрдВ (_V) рдПрдмреАрд╕реА def ghi jkl mno pqrs рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рд░рдВрдЬрди tuv wxyz