| Server IP : 134.236.29.77 / Your IP : 216.73.217.92 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х 6 ╠ I | а > б % р 2 S " k
О 2 Щ ╠ ╒ @ ш ) 8
M X r Н к : ┬ 3 ¤ 1 = P Y p l ▌ р ё 2 ў * @ " \ # < г м р 6 Н Z ─ K
! k
K Н
┘
э
∙
Q ' ' y б ┤ ╕ └ ╟ ╙ w у У [ │ я
C г V ч Р > D ╧ B W Ц p / ! б Q 0 є = $ b K Г O ╧ I K i ~ ╡ Н 4 1 ┬ 1 Ї & 3 q J ╝ 6 ╔ d N ~ I ═ ^ Q v У ╚ z \ Л ╫ · c д ^ V в Z 2 ¤ - 0 Y ^ F ╕ ╧ 4 ╧ - 2 < [ ! w D Щ ▐ *
6 & 2 % / 0 , ! 4 # + . ' "
- 1 5 3 $ ( ) language support is not installed, do you want to install it? <i>Will continue in %d seconds...</i> Adding for dependencies:
Already system in default language,
Nothing to do. Cannot find locale-list Change the default system language Cleanup %s Connecting Yum database, please wait for a bit ... Continue Dependencies added Do you really want to change system language to default [en_US]? Downloading %s Downloading packages Erased: %s Error downloading headers Error downloading packages Error resolving dependencies Error updating software Errors were encountered while downloading package headers. Errors were encountered while downloading packages. Import key? Installing Confirm Language Language Selection Malicious software can damage your computer or cause other harm. Are you sure you wish to install this package? No No header - huh? Note: Please select the default language for the system. Preparing transaction Removing for dependencies:
Resolving dependencies for updates Select the language for the system. Starting graphical mode failed. Starting text mode instead. The Network or the Repos of Yum has some problems, do you want to continue?
'Yes' will change the language but not install it.
'No' will exit without changing the language. The changes will take effect the next time you log in. The package %s is signed with a key %s (0x%s) from %s. Would you like to import this key? There were errors encountered in trying to update the software you selected Unable to find a suitable mirror. Unable to resolve dependencies for some packages selected for installation. Unable to verify %s Updating %s Updating for dependencies:
Updating software Updating these packages requires additional package changes for proper operation. Usage: system-config-language [--text]
Verifying packages Yes _Cancel _Close _Import key _Install anyway system-config-language is a graphical user interface that allows the user to change the default language of the system. Project-Id-Version: system-config-language.trunk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-27 07:43-0400
PO-Revision-Date: 2009-09-22 13:09+0530
Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>
Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? <i>%d рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛...</i> рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ:
рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдпрд╢реБрджрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ.
рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ. рд▓реЛрдХреЗрд▓ рд╕реВрдЪреА рдирд╣реАрдВ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдпрд╢реБрджрд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рднрд╛рд╖рд╛ рдмрджрд▓реЗрдВ рдХреНрд▓реАрдирдЕрдк %s Yum рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВ ... рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реА рдЧрдИ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рдХрдИ рдЕрдкрдиреА рддрдВрддреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ [en_US] рдореЗрдВ рддрдпрд╢реБрджрд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? %s рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рдВрдХреБрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛: %s рд╢реАрд░реНрд╖рд┐рдХрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрдХреБрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрджреНрдпрддрди рдореЗрдВ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрдХреБрд▓ рд╢реАрд░реНрд╖рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдЖрдИ рдереА. рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрдм рд╕рдВрдХреБрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдХреБрдВрдЬреА рдЖрдпрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ? рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рдВрдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪрдпрди рджреБрд░реНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреБрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд╢реАрд░реНрд╖рд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ - huh? рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреАрдГ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдпрд╢реБрджрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ. рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ:
рдЕрджреНрдпрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рд╣рд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ. рдЖрд▓реЗрдЦреАрдп рдореЛрдб рдХрд╛ рдЖрд░рдВрднрди рд╡рд┐рдлрд▓. рдкрд╛рда рдореЛрдб рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. Yum рд╕рдВрдЬрд╛рд▓ рдпрд╛ рд░реЗрдкреЛрдЬ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
'рд╣рд╛рдБ' рднрд╛рд╖рд╛ рдмрджрд▓ рджреЗрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛.
'рдирд╣реАрдВ' рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдмрджрд▓реЗ. рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддрдм рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧрд╛. рд╕рдВрдХреБрд▓ %s рдХреЛ рдЗрд╕ рдХреБрдВрдЬреА %s (0x%s) рдХреЗ рд╕рд╛рде %s рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдХреБрдВрдЬреА рдХреЛ рдЖрдпрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ? рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрдпрдирд┐рдд рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреЗ рдЕрджреНрдпрддрди рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реБрдИ. рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд┐рд░рд░ рдвреВрдБрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде. рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЪрдпрдирд┐рдд рдХреБрдЫ рд╕рдВрдХреБрд▓ рдХреА рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╣рд▓ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде. %s рдЬрд╛рдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде %s рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ:
рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдВрдХреБрд▓ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЗрди рд╕рдВрдХреБрд▓ рдХреЗ рдЕрджреНрдпрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ. рдкреНрд░рдпреЛрдЧ: system-config-language [--text]
рд╕рдВрдХреБрд▓ рдЬрд╛рдВрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╣рд╛рдБ рд░рджреНрдж рдХрд░реЗрдВ (_C) рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ (_C) рдЖрдпрд╛рдд рдХреБрдВрдЬреА (_I) рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ (_I) system-config-language рдПрдХ рдЖрд▓реЗрдЦреА рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЕрдВрддрд░рдлрд▓рдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЛ рддрдВрддреНрд░ рдХреА рддрдпрд╢реБрджрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЫреВрдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.