| Server IP : 134.236.29.77 / Your IP : 216.73.217.92 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ , < ð
ņ
û
1 L ^ p + Þ ĩ ! E ķ % ü "
8
R
j
|
Ī
ž
Ņ
ã
õ
# 5
I T g 1 t Ķ Á 6 ā ) , V v ĩ 8 A R Z g x * J ī M ĸ 5 M 1 ĩ Ð å û < M . R ą
― Č
Ũ å 8 Q $ i
Ą · 6 Æ ý 6 G > ` . z Î % I o u Š ŋ Ó ā $ ý " 8 8 7 q : Đ 0 ä 8 m N 4 ž 3 ņ E % ( k Ļ ū Č Õ ę û , : g
t #
ū Ė Ý ũ
* ; P
a " o å x 5 Ļ O Þ . + H 8 t < Ð ę ; ŧ ũ u / ! 3 3! F g! L Ū! n û! * j" @ " ; Ö" 5 # & H# , o# > # V Û# . 2$ a$ C z$ : ū$ ° ų$ 2 Š% 6 Ý% B & * W& & j ' 4 ' ū' \) 0 e) ) & ) ' Å) ) í) | * * "+ ] ģ+ P , P b, M ģ, S - h U- n ū- . -. \. o. % ō. / C 3/ ! w/ / $ š/ # ß/ G 0 D K0 0 - Ž0 - Ú0 P 1 ' Y1 + 1 P 1 7 þ1 62 S Ė2 \ 3 . }3 . Ž3 o Û3 7 K4 § 4 P +5
|5 1 5 6 ž5 9 ó5 -6 . E6 o t6 L ä6 5 17 | g7 { ä7 `8 u ā8 } V9 Ô9 d Û: b @; Ģ; &< : Ŧ< < æ< #= , 2= C _= B Ģ= æ= û= > Z 4> k > # û> ? K 4? i ? - ę? N @ E g@ * @ 0 Ø@ & A 0A AA VA @ gA ( ĻA 8 z } ( 7 P ? = ; L K 3 l # + s $ 1 V ] d H - e B c > G O D M { Q " W \ 9 . m w
Y o / @ U x b i g I 2 F
T ~ S , ! n < r | 6 v [ 0 % a ` f R N J p j ' h E q t C X A y ^ & Z * _ 5 ) u k : 4 %s: %s
00:00:00:00 <b>Compression</b> <b>Connection Name</b> <b>Delays and TImeouts</b> <b>Encryption</b> <b>IP Options</b> <b>Packet Parameters</b> <i>example: 172.16.0.0/16 10.11.12.0/24</i> <span weight="bold" size="larger">Authentication Information</span>
The connection '%s' may need some form of authentication.
Please select an appropriate authentication type and provide the necessary credentials below:
A file named "%s" already exists. A list of extra options to pppd as would be typed on the command line Add, Remove, and Edit VPN Connections Allow BSD Compression Allow Deflate compression Authenticate Connection Authenticate Peer Authenticate remote peer Authentication Authentication Required Authentication Type: Bluetooth Address Bluetooth Channel Compression & Encryption Connect _anonymously Connect as _user: Connect via a modem Connection Custom PPP options Debug Output Disconnect after this many LCP echo requests fail Do not use BSD compression Do not use deflate compression Do you want to replace it with the one you are saving? Enable stateful MPPE Exclusive device access (UUCP-style lock) Exclusive device access by pppd Find Device For security reasons, options entered in the box above are checked against a list of allowed options before a connection is established. Currently there are no options on the list. GPRS APN GPRS Context No. GPRS IP GPRS Options GPRS Packet Type Hardware RTS/CTS Host name or IP address of the PPTP server If BSD compression is not allowed the 'nobsdcomp' option is passed to pppd If Deflate compression is not allowed the 'nodefate' option is passed to pppd Interval (in milliseconds) to wait before connecting. Interval (in seconds) at which to issue LCP echos Limit to specific networks Maximum Receive Unit Maximum Transmit Unit Maximum receive unit (in bytes) Maximum transmit unit (in bytes) Modem Connection Name Number of failed LCP echos to cause disconnect PPP Options PPTP Server Peer DNS through tunnel Refuse CHAP Refuse EAP Refuse MS CHAP Refuse MSCHAP Require 128 bit MPPE encryption Require Explicit IP Addr Require IP to be provided Require MPPC Compression Require MPPE encryption Requires existing network connection Routing Save as... Select file to import Serial Options Service providers GPRS access point from device config Service providers IP address Specific networks available Telephone Number Telephone number to dial The connection details can be changed using the "Back" button. The following '%s' connection will be created: This is the friendly name that will be used to identify this network connection,
e.g. "Campus VPN" or "Corporate Network" Time in seconds between echo requests Type: Use 128 bit MPPE encryption Use CTS/RTS flow control Use MPPC compression Use MPPE encryption Use Peer DNS Use Peer DNS over the Tunnel VPN Connection Manager (PPP generic) VPN Connection failed When checked the "refuse-chap" option is passed to pppd. When checked the "refuse-eap" option is passed to pppd. When checked the "refuse-mschap" option is passed to pppd. When checked the 'lock' option is passed to pppd When checked the 'require-mppc' option is passed to pppd When checked this sets the pppd 'debug' option and adds some extra information from the NetworkManager plugin When checked this sets the pppd 'noipdefault' option When checked this sets the pppd 'usepeerdns' option When this check box is cleared the "noauth" option is passed to pppd. You need to authenticate to access '%s'. _Access Point Name: _Authentication Type: _Channel: _Context Num _Custom PPP options: _Device Address: _Domain: _Gateway: _IP Address: _Import Saved Configuration... _Only use VPN connection for these addresses _Packet Type _Password: _Remember for this session _Remember password for this session _Remote name: _Save in keyring _Save password in keyring _Secondary Password: _Telephone Number: _Username: auth-chap-window auth-mschapv2-window auth-none-window connect-delay pppd tunnel (PPTP, BTGPRS, Dialup) Project-Id-Version: NetworkManager-pptp.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-03-02 03:30+0000
PO-Revision-Date: 2007-03-07 01:12+0100
Last-Translator: Vladimer Sichinava áááááááá áĄááááááá <vsichi@gnome.org>
Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-list>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
X-Generator: KBabel 1.11.4
%s: %s
00:00:00:00 <b>ááĢááĻáá</b> <b>áĻááá ááááᥠáĄááŪááá</b> <b>ááá§áááááááá áá ááááááᥠáá á</b> <b>áĻááĪá áá</b> <b>IP ááá ááááĒá ááá</b> <b>áááááĒ-ááá ááááĒá ááá</b> <i>áááááááá: 172.16.0.0/16 10.11.12.0/24</i> <span weight="bold" size="larger">ááĢááááĒááĪááááŠááᥠáááĪáá áááŠáá</span>
áĻááá áááá '%s' áĻáááŦáááá áááŪááááᥠá áááá áĪáá ááᥠááĢááááĒááĪááááŠáááĄ.
áááĢááááá ááĢááááĒááĪááááŠááᥠáĒááá áá áĻááá§ááááá áĻááĄááááááĄá áááááŠááááá:
áĪáááá "%s" áĢááá áá áĄáááááĄ. pppd-ᥠáááááĒááááá ááá ááááĒá ááá, á áááááአáááá ááĪááá ááááĄáááĻá VPN-áĻááá ááááᥠáááááĒááá, áááŪáĄáá áá á ááááĨáĒáá ááá BSD ááĢááĻááᥠáááĻáááá Deflate ááĢááĻááᥠáááĻáááá áĻááá ááááᥠááĢááááĒááĪááááŠáá ááááááĻáá áᥠááĢááááĒááĪááŠáá ááá áááĻáá áááĢáá ááááŪááá ááááᥠááááááĒááĪááááŠáá ááĢááááĒááĪááááŠáá áĄáááá áá ááĢááááĒááĪááááŠáá ááĢááááĒááĪááááŠááᥠáĒááá: áááĢááĢáĄáᥠáááĄáááá áá áááĢááĢáĄáᥠáá áŪá ááĢááĻáá áá áĻááĪá áá _áááááááĢá á ááááááĻáá ááá _áĄááŪááá, á ááááááአááĢááááĻáá ááááá: áĻááá áááá ááááááá áĻááá áááá PPP ááá ááááĒá áááᥠááá§ááááá ááááá áááᥠáááááááĒááá LCP ááĨá-ááááŪááááááᥠáĻááŠááááááᥠá áááááááá, áĄááááá ááĄá áááááĻáááĄááááᥠBSD-ááĢááĻááᥠááá áŦáááá deflate-ááĢááĻááᥠááá áŦáááá áĻáááŠááááá ááĨáááá áĪááááá? MPPE-ᥠááááĨáĒááĢá ááá ááĨáĄáááĢáááĢá á áááĻáááá áááŽá§ááááááááĄááá (UUCP-áĄáĒáááᥠáááááá ááá) ááĨáĄáááĢáááĢá á pppd-áááĻáááá áááŽá§ááááááááĄááá áááŽá§áááááááᥠáŦáááá áĢáĄááĪá ááŪááááᥠáááĄááá áááá ááááĻáá áᥠáááá§áá áááááá áŪáááá ááĨáááᥠáááá áĻáá§áááááá ááá ááááĒá áááᥠáĻááŊáá ááá áááĻááááĢáá ááá ááááĒá áááᥠáĄáááĄááá. ááááááá áĄáá áŠáá ááááá. GPRS APN GPRS ááááĒááĨáĄáĒ-ááááá á GPRS IP GPRS ááá ááááĒá ááá GPRS-áááááĒáᥠáĒááá áááá ááĒáĢá áĢáá RTS/CTS á°ááĄáĒ-áĄáá ááá áᥠáĄááŪááá áá PPTP áĄáá ááá áᥠIP-áááĄáááá áá ááĢ BSD-ááĢááĻáá áááĢáĻááááááá, ááá ááááĒá á 'nobsdcomp' ááááááŠááá pppd-ᥠááĢ Deflate-ááĢááĻáá áááĢáĻááááááá, ááá ááááĒá á 'nodefate' ááááááŠááá pppd-ᥠááá§áááááá (áááááŽááá) áĻááá ááááᥠáŽáá. áááĒáá áááá LPC-ááĨáááᥠáĻáá ááĄ, áŽááá áĄáááŠááĪááĢá á áĨáĄáááááᥠáĻáááĶáĢááá áááĶáááᥠáááĨáĄáááááĢá á áá áááĢáá áááááŠáááᥠáááĨáĄáááááĢá á áá áááĢáá áááĶáááᥠáááĨáĄáááááĢá á áá áááĢáá (ááááĒáááĻá) áááááŠáááᥠáááĨáĄáááááĢá á áá áááĢáá (ááááĒáááĻá) ááááááá áĻááá áááá áĄááŪááá áŽáá áĢáááĒááááá LPC-ááĨááááᥠá áááááááá áááááĻáááĄááááᥠPPP ááá ááááĒá ááá PPTP áĄáá ááá á Peer DNS áĒáĢáááááááᥠáááĻáááááá CHAP-áᥠáĢáá á§ááĪá EAP-áᥠáĢáá á§ááĪá MS CHAP-áᥠáĢáá á§ááĪá MSCHAP-áᥠáĢáá á§ááĪá áĄáááá áá 128-áááĒáááá MPPE-áĻááĪá áá áĄáááá áá ááĢáĄáĒá IP-áááĄáááá áá áááĢááááá IP áĄáááá áá MPPC-áĻááĪá áá áĄáááá áá MPPE-áĻááĪá áá áĄáááá áá áááá§áá áááĢáá áĻááá áááá ááá áĻá áĢáĒááááŠáá áĻáááááŪá á áááá áŠ... áááĢááááá áĪáááá ááááá áĒááĄááááᥠáĄáá ááĢáá ááá ááááĒá ááá áĄáá áááĄ-áá ááááááá áᥠGPRS ááĨáĄááĄ-áááááĒá áááŽá§áááááááᥠconfig-áááá áĄáá áááĄ-áá ááááááá áᥠIP-áááĄáááá áá áĄáááŠááĪááĢá á áŪáááááĄááŽááááá áĨáĄááááá áĒááááĪáááᥠááááá á áĒááááĪáááᥠááááá á "Back"áĶáááááá áĻáááŦáááá áĻááá ááááᥠá áááĨáĒáá ááá áá§áá áááá áĻááá áááá '%s': áĄááŪááá áá áĻááá ááááᥠáááááĒááĪááŠáá ááááĄáááááĄ, ááá.: "Campus VPN" áá "Corporate Network" ááĨá-ááááŪáááááᥠáĻáá áᥠáá á, áŽááá áĒááá: 128-áááĒáááá MPPE-áĻááĪá áá CTS/RTS-ááááááᥠááááĒá ááá MPPC-ááĢááĻááᥠááááá§ááááá MPPE-áĻááĪá áá Peer DNS-áᥠááááá§ááááá Peer DNS-áᥠááááá§ááááá áĒáĢáááááááᥠáĻááááŪáááááĻá VPN áĻááá ááááááᥠáááááŊáá á (PPP generic) VPN-áĻááá ááááᥠáááááŦá á á ááŠá áááááĻááĢááá "refuse-chap", ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. á ááŠá áááááĻááĢááá "refuse-eap", ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. á ááŠá áááááĻááĢááá "refuse- mschap", ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. á ááŠá áááááĻááĢááá "lock", ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. á ááŠá áááááĻááĢááá "require-mppc", ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. áááᥠáááááĻááá á áááᥠpppd 'debug' ááá ááááĒá ᥠáá áááááĄáŠááᥠááá ááááĢá áááááĒáááá áááĪáá áááŠááᥠNetworkManager áááááááááá áááᥠáááááĻááá á áááᥠpppd 'noipdefault' ááá ááááĒá ᥠáááᥠáááááĻááá á áááᥠpppd 'usepeerdns'ááá ááááĒá ᥠááĢ áá áá áᥠáááááĻááĢáá, "noauth" ááá ááááĒá á ááááááŠááá pppd-áĄ. '%s' áŪáááááĄááŽááááá áááŪáááá ááĢááááĒááĪááááŠááᥠáĻááááá. _ááĨáĄááĄ-áááááĒáᥠáĄááŪááá: _ááĢááááĒááĪááááŠááᥠáĒááá: _áá áŪá: _ááááĒááĨáĄáĒ ááááá á _PPP ááá ááááĒá áááᥠááá§ááááá: _áááŽá§áááááááᥠáááĄáááá áá: _áááááá: _ááá áááá: _IP áááĄáááá áá: _áĻááááŪáĢáá ááááĪáááĢá ááŠááᥠááááá áĒá... _áá áááĄáááá áááááĄááááᥠááŪáááá VPN-áĻááá áááá _áááááĒáᥠáĒááá _ááá ááá: áá áĄááĄáááĄáááᥠáááááŪáĄáá_á ááá áááááááá á áĄááĄááᥠááá áááᥠáááááŪáĄááá ááá _áĄáá ááá áᥠáĄááŪááá: _áĻááááááŪáá áááĄááĶáááááᥠááŽááĻá _áááĄááĶáááᥠáĻááááŪáá ááŠáááĻá _áááá ááá ááá ááá: _áĒááááĪáááᥠááááá á: _ááááŪááá ááááá: auth-chap-window auth-mschapv2-window auth-none-window ááááááĻáá ááááĄ-ááá§áááááá pppd áá áŪá (PPTP, BTGPRS, Dialup)